King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL HISTORY BIBLE - Luke 15:29


CHAPTERS: Luke 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE


HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

LXX- Greek Septuagint - Luke 15:29

ο 3588 δε 1161 αποκριθεις 611 5679 ειπεν 2036 5627 τω 3588 πατρι 3962 ιδου 2400 5628 τοσαυτα 5118 ετη 2094 δουλευω 1398 5719 σοι 4671 και 2532 ουδεποτε 3763 εντολην 1785 σου 4675 παρηλθον 3928 5627 και 2532 εμοι 1698 ουδεποτε 3763 εδωκας 1325 5656 εριφον 2056 ινα 2443 μετα 3326 των 3588 φιλων 5384 μου 3450 ευφρανθω 2165 5686

Douay Rheims Bible

And he answering, said to his father: Behold, for so many years do I serve thee, and I have never transgressed thy commandment, and yet thou hast never given me a kid to make merry with my friends:

King James Bible - Luke 15:29

And he answering said to his father, Lo, these many years do I serve thee, neither transgressed I at any time thy commandment: and yet thou never gavest me a kid, that I might make merry with my friends:

World English Bible

But he answered his father, 'Behold, these many years I have served you, and I never disobeyed a commandment of yours, but you never gave me a goat, that I might celebrate with my friends.

Early Church Father Links

Anf-03 vi.ii.viii Pg 19, Anf-09 iv.iii.xxvi Pg 42, Npnf-109 v.iii Pg 29

World Wide Bible Resources


Luke 15:29

Early Christian Commentary - (A.D. 100 - A.D. 325)

Anf-03 vi.ii.viii Pg 19
See Luke xv. 29–32.

but only if you heartily repent—if you compare your own hunger with the plenty of your Father’s “hired servants”—if you leave behind you the swine, that unclean herd—if you again seek your Father, offended though He be, saying, “I have sinned, nor am worthy any longer to be called Thine.”  Confession of sins lightens, as much as dissimulation aggravates them; for confession is counselled by (a desire to make) satisfaction, dissimulation by contumacy.

Treasury of Scriptural Knowledge, Chapter 15

VERSE 	(29) - 

Lu 17:10; 18:9,11,12,20,21 1Sa 15:13,14 Isa 58:2,3; 65:5 Zec 7:3


PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET