Croatian Bible
19:4 'Vi ste vidjeli љto sam uиinio Egipжanima; kako sam vas nosio na orlovskim krilima i k sebi vas doveo.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - Ex 7:1-14:31 De 4:9,33-36; 29:2 Isa 63:9
Новой Женевской Библии
(4) что Я сделал. Это основное отличие религии израильтян от всех прочих (в том числе и египетских) верований. Религия народа Израилева основана на откровении Божием (Его живом слове) и на делах, явленных всему народу. И хотя Бога не видел никто никогда, еврейский народ жил в постоянном присутствии Божием.
Толковая Библия преемников А.Лопухина 3-4
Речь Господа направлена к тому, чтобы побудить евреев дать добровольное согласие на вступление с Ним в завет
. Оно прежде всего вызывается их религиозным опытом, — «вы видели». Этот опыт есть знание Божественного Правосудия по отношению к врагам, — «вы видели, что Я сделал египтянам», и милости к ним самим. Всемогущей силой Божией евреи избавлены от рабства и приведены в безопасное место, место явления и откровения славы Всевышнего (к Себе). Эти прежние милости, возбуждая в народе ревность к исполнению воли Божьей, должны служить для него залогом, ручательством получения новых благодеяний.