TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 24:13 И встал Моисей с Иисусом, служителем своим, и пошел Моисей на гору Божию, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויקם 6965 משׁה 4872 ויהושׁע 3091 משׁרתו 8334 ויעל 5927 משׁה 4872 אל 413 הר 2022 האלהים׃ 430 Украинская Библия 24:13 І встав Мойсей та Ісус, слуга його, і вийшов Мойсей на Божу гору. Ыйык Китеп 24:13 Муса жана анын кызматчысы Жашыя ордунан турушту. Муса Кудайдын тоосуна жөнөдү. Русская Библия 24:13 И встал Моисей с Иисусом, служителем своим, и пошел Моисей на гору Божию, Греческий Библия και 2532 αναστας 450 5631 μωυσης 3475 και 2532 ιησους 2424 ο 3588 3739 παρεστηκως 3936 5761 αυτω 846 ανεβησαν 305 5627 εις 1519 το 3588 ορος 3735 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 24:13 Tedy vstal Mojћнљ a Jozue sluћebnнk jeho; i vstoupil Mojћнљ na horu Boћн. Болгарская Библия 24:13 И тъй Моисей стана със слугата си Исуса, и Моисей се изкачи на Божията планина. Croatian Bible 24:13 Ustane Mojsije i njegov pomoжnik Joљua te se Mojsije popne na brdo Boћje. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Ex 17:9-14; 32:17; 33:11 Nu 11:28 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13 В восхождении Моисея с Иисусом Навином усматривается действие божественного Промысла, давшего возможность проявиться неверию евреев. Если бы Иисус Навин остался в стане, то он, предполагают, не допустил бы народ до поклонения золотому тельцу. Как можно заключать из 2 ст. данной главы, а равно 11 ст. 33 гл., Иисус Навин хотя и находился на горе, но не в одном месте с Моисеем.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ