TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 37:16 Потом сделал сосуды, принадлежавшие к столу: блюда, кадильницы, кружки и чаши, чтобы возливать ими, из чистого золота. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעשׂ 6213 את 853 הכלים 3627 אשׁר 834 על 5921 השׁלחן 7979 את 853 קערתיו 7086 ואת 853 כפתיו 3709 ואת 853 מנקיתיו 4518 ואת 853 הקשׂות 7184 אשׁר 834 יסך 5258 בהן 2004 זהב 2091 טהור׃ 2889 Украинская Библия 37:16 І поробив він ті речі, що на столі: миски його, і кадильниці його, і кухлі його та чаші його, що ними лито, золото щире. Ыйык Китеп 37:16 Андан кийин эстөлгө керектүү идиштерди: табактарды, жыпар жыттуу зат түтөтүлүүчү идиштерди, чөйчөктөрдү жана кумгандарды таза алтындан жасады. Чырактан Русская Библия 37:16 Потом сделал сосуды, принадлежавшие к столу: блюда, кадильницы, кружки и чаши, чтобы возливать ими, из чистого золота. Греческий Библия και 2532 το 3588 καταπετασμα 2665 της 3588 πυλης 4439 της 3588 αυλης 833 εργον 2041 ποικιλτου εξ 1537 1803 υακινθου και 2532 πορφυρας 4209 και 2532 κοκκινου 2847 νενησμενου και 2532 βυσσου 1040 κεκλωσμενης εικοσι 1501 πηχεων το 3588 μηκος 3372 και 2532 το 3588 υψος 5311 και 2532 το 3588 ευρος πεντε 4002 πηχεων εξισουμενον τοις 3588 ιστιοις της 3588 αυλης 833 Czech BKR 37:16 A zdмlal nбdoby, kterйћ byly na stole, misy jeho a lћice jeho, a koflнky jeho, a pшikryvadla k pшikrэvбnн z иistйho zlata. Болгарская Библия 37:16 И направи от чисто злато приборите, които бяха на трапезата, блюдата й, темянниците й, тасовете й, и поливалниците й, за употреба при възлиянията. Croatian Bible 37:16 A pribor љto se drћao na stolu - njegove zdjele, varjaиe, vrиeve i pehare za izlijevanje prinosa - napravio je od иistoga zlata. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ex 25:29 1Ki 7:50 2Ki 12:13 Jer 52:18,19 2Ti 2:20 Толковая Библия преемников А.Лопухина 10-16 Устройство стола для хлебов предложения. См. толк. 23–30 ст. 25 гл. Опущение предписания ст. 30 объясняется тем же, что и замалчивание предписаний ст. 15–16.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ