TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 6:16 Вот имена сынов Левия по родам их: Гирсон и Кааф и Мерари. А лет жизни Левия было сто тридцать семь. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואלה 428 שׁמות 8034 בני 1121 לוי 3878 לתלדתם 8435 גרשׁון 1648 וקהת 6955 ומררי 4847 ושׁני 8141 חיי 2416 לוי 3878 שׁבע 7651 ושׁלשׁים 7970 ומאת 3967 שׁנה׃ 8141 Украинская Библия 6:16 А оце імена синів Левієвих за їхніми родинами: Ґершон, і Кегат, і Мерарі. А літа життя Левієвого сто і тридцять і сім літ. Ыйык Китеп 6:16 Лебинин уулдары, уруу башчылары булар: Гейиршон, Каат жана Мерари. Леби болсо жүз отуз жети жыл жашаган. Русская Библия 6:16 Вот имена сынов Левия по родам их: Гирсон и Кааф и Мерари. А лет жизни Левия было сто тридцать семь. Греческий Библия και 2532 ταυτα 5024 5023 τα 3588 ονοματα 3686 των 3588 υιων 5207 λευι 3017 κατα 2596 συγγενειας 4772 αυτων 846 γεδσων κααθ και 2532 μεραρι και 2532 τα 3588 ετη 2094 της 3588 ζωης 2222 λευι 3017 εκατον 1540 τριακοντα 5144 επτα 2033 Czech BKR 6:16 A tato jsou jmйna synщ Lйvн v rodech jejich: Gerson, Kahat a Merari. Let pak ћivota Lйvн bylo sto tшidceti a sedm let. Болгарская Библия 6:16 Имената на Левиевите синове, според поколенията им са тия: Гирсон, Каат и Мерарий; и годините на Левиевия живот станаха сто тридесет и седем години. Croatian Bible 6:16 Ovo su imena Levijevih sinova s njihovim potomstvom: Gerљon, Kehat i Merari. Levi je ћivio sto trideset i sedam godina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (16) - Ge 46:11 Nu 3:17 1Ch 6:1,16

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ