TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 26:2 как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного! Еврейский / Греческий лексикон Стронга מה 4100 עזרת 5826 ללא 3808 כח 3581 הושׁעת 3467 זרוע 2220 לא 3808 עז׃ 5797 Украинская Библия 26:2 Як безсилому ти допоміг, як рамено підпер ти неможному? Ыйык Китеп 26:2 «Күчсүзгө сен кандай жардам бердиң, алсызга сен кандай күч бердиң! Русская Библия 26:2 как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного! Греческий Библия τινι 5100 προσκεισαι η 2228 1510 5753 3739 3588 τινι 5100 μελλεις 3195 5719 βοηθειν ποτερον 4220 ουχ 3756 ω 3739 5600 5753 πολλη 4183 ισχυς 2479 και 2532 ω 3739 5600 5753 βραχιων 1023 κραταιος εστιν 2076 5748 Czech BKR 26:2 Komu jsi napomohl? Tomu-li, kterэћ nemб sнly? Toho-lis retoval, kterэћ jest bez moci? Болгарская Библия 26:2 Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца! Croatian Bible 26:2 "Kako dobro znadeљ pomoжi nemoжnom i miљicu iznemoglu poduprijeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Job 4:3,4; 6:25; 16:4,5 Isa 35:3,4; 40:14; 41:5-7
26:2 как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного! Еврейский / Греческий лексикон Стронга מה 4100 עזרת 5826 ללא 3808 כח 3581 הושׁעת 3467 זרוע 2220 לא 3808 עז׃ 5797 Украинская Библия 26:2 Як безсилому ти допоміг, як рамено підпер ти неможному? Ыйык Китеп 26:2 «Күчсүзгө сен кандай жардам бердиң, алсызга сен кандай күч бердиң! Русская Библия 26:2 как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного! Греческий Библия τινι 5100 προσκεισαι η 2228 1510 5753 3739 3588 τινι 5100 μελλεις 3195 5719 βοηθειν ποτερον 4220 ουχ 3756 ω 3739 5600 5753 πολλη 4183 ισχυς 2479 και 2532 ω 3739 5600 5753 βραχιων 1023 κραταιος εστιν 2076 5748 Czech BKR 26:2 Komu jsi napomohl? Tomu-li, kterэћ nemб sнly? Toho-lis retoval, kterэћ jest bez moci? Болгарская Библия 26:2 Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца! Croatian Bible 26:2 "Kako dobro znadeљ pomoжi nemoжnom i miљicu iznemoglu poduprijeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Job 4:3,4; 6:25; 16:4,5 Isa 35:3,4; 40:14; 41:5-7
26:2 Як безсилому ти допоміг, як рамено підпер ти неможному? Ыйык Китеп 26:2 «Күчсүзгө сен кандай жардам бердиң, алсызга сен кандай күч бердиң! Русская Библия 26:2 как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного! Греческий Библия τινι 5100 προσκεισαι η 2228 1510 5753 3739 3588 τινι 5100 μελλεις 3195 5719 βοηθειν ποτερον 4220 ουχ 3756 ω 3739 5600 5753 πολλη 4183 ισχυς 2479 και 2532 ω 3739 5600 5753 βραχιων 1023 κραταιος εστιν 2076 5748 Czech BKR 26:2 Komu jsi napomohl? Tomu-li, kterэћ nemб sнly? Toho-lis retoval, kterэћ jest bez moci? Болгарская Библия 26:2 Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца! Croatian Bible 26:2 "Kako dobro znadeљ pomoжi nemoжnom i miљicu iznemoglu poduprijeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Job 4:3,4; 6:25; 16:4,5 Isa 35:3,4; 40:14; 41:5-7
26:2 как ты помог бессильному, поддержал мышцу немощного! Греческий Библия τινι 5100 προσκεισαι η 2228 1510 5753 3739 3588 τινι 5100 μελλεις 3195 5719 βοηθειν ποτερον 4220 ουχ 3756 ω 3739 5600 5753 πολλη 4183 ισχυς 2479 και 2532 ω 3739 5600 5753 βραχιων 1023 κραταιος εστιν 2076 5748 Czech BKR 26:2 Komu jsi napomohl? Tomu-li, kterэћ nemб sнly? Toho-lis retoval, kterэћ jest bez moci? Болгарская Библия 26:2 Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца! Croatian Bible 26:2 "Kako dobro znadeљ pomoжi nemoжnom i miљicu iznemoglu poduprijeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Job 4:3,4; 6:25; 16:4,5 Isa 35:3,4; 40:14; 41:5-7
26:2 Каква помощ си дал ти на немощния! Как си спасил безсилната мишца! Croatian Bible 26:2 "Kako dobro znadeљ pomoжi nemoжnom i miљicu iznemoglu poduprijeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Job 4:3,4; 6:25; 16:4,5 Isa 35:3,4; 40:14; 41:5-7
26:2 "Kako dobro znadeљ pomoжi nemoжnom i miљicu iznemoglu poduprijeti! Сокровища Духовных Знаний VERSE (2) - Job 4:3,4; 6:25; 16:4,5 Isa 35:3,4; 40:14; 41:5-7
VERSE (2) - Job 4:3,4; 6:25; 16:4,5 Isa 35:3,4; 40:14; 41:5-7
Job 4:3,4; 6:25; 16:4,5 Isa 35:3,4; 40:14; 41:5-7
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ