TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 23:15 Отсчитайте себе от первого дня после праздника, от того дня, в который приносите сноп потрясания, семь полных недель, Еврейский / Греческий лексикон Стронга וספרתם 5608 לכם  ממחרת 4283  השׁבת 7676  מיום 3117  הביאכם 935 את 853 עמר 6016 התנופה 8573 שׁבע 7651 שׁבתות 7676 תמימת 8549 תהיינה׃ 1961 Украинская Библия 23:15 ¶ І відлічите ви собі першого дня по святі, від дня вашого принесення снопа колихання, сім тижнів, повні будуть вони. Ыйык Китеп 23:15 Боону силкилдетип алып келген майрамдын биринчи күнүнөн баштап толук жети жума эсептегиле. Русская Библия 23:15 Отсчитайте себе от первого дня после праздника, от того дня, в который приносите сноп потрясания, семь полных недель, Греческий Библия και 2532 αριθμησετε υμεις 5210 απο 575 της 3588 επαυριον 1887 των 3588 σαββατων 4521 απο 575 της 3588 ημερας 2250 ης 2258 5713 3739 1510 5753 αν 302 προσενεγκητε το 3588 δραγμα του 3588 επιθεματος επτα 2033 εβδομαδας ολοκληρους Czech BKR 23:15 Poиtete sobм takй od prvnнho dne po sobotм, ode dne, v nмmћ jste obмtovali snopek sem i tam obracenн, (plnэch sedm tйhodnщ aќ jest), Болгарская Библия 23:15 От другия ден след съботата, в която принесохте снопа на движимия принос, да си изброите седем цели седмици; Croatian Bible 23:15 "A poиevљi od sutraљnjega dana po suboti - dana u koji donesete snop za ћrtvu prikaznicu - nabrojte punih sedam tjedana. Сокровища Духовных Знаний VERSE (15) - :10,11; 25:8 Ex 34:22 De 16:9,10

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ