TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 17:6 И, услышав, ученики пали на лица свои и очень испугались. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 ακουσαντες 191 5660 οι 3588 μαθηται 3101 επεσον 4098 5627 επι 1909 προσωπον 4383 αυτων 846 και 2532 εφοβηθησαν 5399 5675 σφοδρα 4970 Украинская Библия 17:6 А почувши, попадали учні долілиць, і полякалися сильно... Ыйык Китеп 17:6 Муну укканда, шакирттер коркуп кетишип, жүзтөмөндөп жыгылышты. Русская Библия 17:6 И, услышав, ученики пали на лица свои и очень испугались. Греческий Библия και 2532 ακουσαντες 191 5660 οι 3588 μαθηται 3101 επεσον 4098 5627 επι 1909 προσωπον 4383 αυτων 846 και 2532 εφοβηθησαν 5399 5675 σφοδρα 4970 Czech BKR 17:6 To uslyљavљe uиedlnнci, padli na tvбшi svй a bбli se velmi. Болгарская Библия 17:6 И учениците, като чуха това, паднаха на лицата си, и много се уплашиха. Croatian Bible 17:6 Иuvљi glas, uиenici padoљe licem na zemlju i silno se prestraљiљe. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Le 9:24 Jud 13:20,22 1Ch 21:16 Eze 3:23; 43:3 Da 8:17; 10:7-9 Толковая Библия преемников А.Лопухина 6 По Мк IX:6, страх учеников обнаружился тогда, когда еще Петр говорил о кущах; по Лк IX:34 — когда ученики вошли в облако. Страх был вполне естественен для учеников при обстоятельствах, в которых они находились. Самая необычайная красота и привлекательность явления могла устрашать их (ср. Мф XXVIII:5, 8; Мк XVI:6, 8).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ