ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 3:39
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC   |   VIDEO: BIB


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    3:39 Всех исчисленных левитов, которых исчислил Моисей и Аарон по повелению Господню, по родам их, всех мужеского пола, от одного месяца и выше, двадцать две тысячи.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    כל
    3605 פקודי 6485 הלוים 3881 אשׁר 834 פקד 6485 משׁה 4872 ואהרן 175 על 5921 פי 6310 יהוה 3068 למשׁפחתם 4940 כל 3605 זכר 2145 מבן 1121 חדשׁ 2320 ומעלה 4605 שׁנים 8147 ועשׂרים 6242 אלף׃ 505
    Украинская Библия

    3:39 Усі перелічені Левитів, що перелічив Мойсей та Аарон на Господній наказ за їхніми родами, кожен чоловічої статі від місячного віку й вище, двадцять і дві тисячі.


    Ыйык Китеп
    3:39 Муса менен Арун Теңирдин буйругу боюнча санап чыккан леби урууларынын бир айлык жана андан жогорку жаштагы эркектеринин саны – жыйырма эки миң.
    Тун балдарды лебилерге алмаштыруу

    Русская Библия

    3:39 Всех исчисленных левитов, которых исчислил Моисей и Аарон по повелению Господню, по родам их, всех мужеского пола, от одного месяца и выше, двадцать две тысячи.


    Греческий Библия
    πασα
    3956 η 2228 1510 5753 3739 3588 επισκεψις των 3588 λευιτων ους 3739 3775 επεσκεψατο 1980 5662 μωυσης 3475 και 2532 ααρων 2 δια 1223 2203 φωνης 5456 κυριου 2962 κατα 2596 δημους αυτων 846 παν 3956 αρσενικον απο 575 μηνιαιου και 2532 επανω 1883 δυο 1417 και 2532 εικοσι 1501 χιλιαδες 5505
    Czech BKR
    3:39 Vљech seиtenэch Levнtщ, kterйћ seиtl Mojћнљ s Aronem vedlй poruиenн Hospodinova, po иeledech jejich, vљech pohlavн muћskйho jednoho mмsнce zstбшн a vэљe dvamecнtma tisнcщ.

    Болгарская Библия

    3:39 Всичките преброени от левитите, които Моисей и Аарон преброиха по семействата им, по Господната заповед, всичките мъжки от един месец и нагоре, бяха двадесет и две хиляди души.


    Croatian Bible

    3:39 Svih popisanih Levijevaca od jednoga mjeseca naviљe, koje je na Jahvinu zapovijed po njihovim rodovima popisao Mojsije i Aron, bijaљe dvadeset i dvije tisuжe.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET