ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Откровение 20:1
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    20:1 И увидел я Ангела, сходящего с неба, который имел ключ от бездны и большую цепь в руке своей.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    και
    2532 ειδον 1492 5627 αγγελον 32 καταβαινοντα 2597 5723 εκ 1537 του 3588 ουρανου 3772 εχοντα 2192 5723 την 3588 κλειδα 2807 της 3588 αβυσσου 12 και 2532 αλυσιν 254 μεγαλην 3173 επι 1909 την 3588 χειρα 5495 αυτου 846
    Украинская Библия

    20:1 ¶ І бачив я Ангола, що сходив із неба, що мав ключа від безодні, і кайдани великі в руці своїй.


    Ыйык Китеп
    20:1 Анан мен асмандан түшүп келе жаткан периштени көрдүм. Анын колунда түпсүз туңгуюктун ачкычы жана чоң чынжыр бар эле.

    Русская Библия

    20:1 И увидел я Ангела, сходящего с неба, который имел ключ от бездны и большую цепь в руке своей.


    Греческий Библия
    και
    2532 ειδον 1492 5627 αγγελον 32 καταβαινοντα 2597 5723 εκ 1537 του 3588 ουρανου 3772 εχοντα 2192 5723 την 3588 κλειδα 2807 της 3588 αβυσσου 12 και 2532 αλυσιν 254 μεγαλην 3173 επι 1909 την 3588 χειρα 5495 αυτου 846
    Czech BKR
    20:1 I vidмl jsem andмla sstupujнcнho s nebe, majнcнho klни od propasti a шetмz velikэ v ruce svй.

    Болгарская Библия

    20:1 И видях, че слизаше от небето един ангел, който държеше в ръката си ключа на бездната и една голяма верига.


    Croatian Bible

    20:1 I vidjeh anрela: siрe s neba s kljuиima Bezdana i s velikim okovima u ruci.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(1) - 

    Re 10:1; 18:1


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1

    Некоторые толкователи под Ангелом, сходящим с неба, видят Самого Иисуса Христа, но большинство считает его за обыкновенного Ангела, как вестника и исполнителя Бож. воли. И это тем более справедливо, что тайнозритель не придал ему никаких атрибутов славы и величия. Этому Ангелу в исполнении его миссии предоставляется только связать диавола и заключить его в темницу, бездну.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET