ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Римлянам 9:2
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:2 что великая для меня печаль и непрестанное мучение сердцу моему:


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    οτι
    3754 λυπη 3077 μοι 3427 εστιν 2076 5748 μεγαλη 3173 και 2532 αδιαλειπτος 88 οδυνη 3601 τη 3588 καρδια 2588 μου 3450
    Украинская Библия

    9:2 що маю велику скорботу й невпинну муку для серця свого!


    Ыйык Китеп
    9:2 Менин кайгым чоң, жүрөгүм сыздап турат.

    Русская Библия

    9:2 что великая для меня печаль и непрестанное мучение сердцу моему:


    Греческий Библия
    οτι
    3754 λυπη 3077 μοι 3427 εστιν 2076 5748 μεγαλη 3173 και 2532 αδιαλειπτος 88 οδυνη 3601 τη 3588 καρδια 2588 μου 3450
    Czech BKR
    9:2 Ћeќ mбm velikэ zбmutek a ustaviиnou bolest v srdci svйm.

    Болгарская Библия

    9:2 че имам голяма скръб и непрестанна мъка в сърцето си.


    Croatian Bible

    9:2 silna mi je tuga i neprekidna bol u srcu.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(2) - 

    Ro 10:1 1Sa 15:35 Ps 119:136 Isa 66:10 Jer 9:1; 13:17 La 1:12


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    1-5

    Прежде чем приступить к разрешению вопроса о неверии иудеев,
    Апостол считает нужным высказать, что он вовсе не враг Израиля, какими часто бывают ренегаты. Он, напротив, любит и ценит свой народ и рад бы был пожертвовать своим личным счастьем для его спасения, так как отвержение Израиля причиняет величайшее огорчение его сердцу.


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET