TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 6:33 Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых--Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואלה 428 העמדים 5975 ובניהם 1121 מבני 1121 הקהתי 6956 הימן 1968 המשׁורר 7891 בן 1121 יואל 3100 בן 1121 שׁמואל׃ 8050 Украинская Библия 6:33 (6-18) А оце ті, що стояли, та їхні сини: співак Геман, син Йоїла, сина Самуїла, Ыйык Китеп 6:33 өз уулдары менен бирге бул кызматта тургандар мына булар: Кааттын уулдарынан – эйман ырчы, ал – Жоелдин уулу, Жоел – Шемуелдин уулу, Русская Библия 6:33 Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых--Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила, Греческий Библия και 2532 αδελφοι 80 αυτων 846 κατ 2596 ' οικους 3624 πατριων αυτων 846 οι 3588 λευιται δεδομενοι εις 1519 πασαν 3956 εργασιαν 2039 λειτουργιας 3009 σκηνης 4633 οικου 3624 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 6:33 Tito jsou pak, kteшнћ stбli, i synovй jejich, z synщ Kahat: Hйman kantor, syn Joele, syna Samuelova, Болгарская Библия 6:33 ето ония, които стоеха с чадата си: от Каатови потомци - певецът Еман, син на Иоила, син на Самуила, Croatian Bible 6:33 Njihova braжa leviti bili su postavljeni za svu sluћbu u svetom Prebivaliљtu, u Domu Boћjem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 1Ch 15:17,19; 16:41,42; 25:1-5 2Ch 5:12; 29:14 Ps 88:1 *title
6:33 Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых--Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила, Еврейский / Греческий лексикон Стронга ואלה 428 העמדים 5975 ובניהם 1121 מבני 1121 הקהתי 6956 הימן 1968 המשׁורר 7891 בן 1121 יואל 3100 בן 1121 שׁמואל׃ 8050 Украинская Библия 6:33 (6-18) А оце ті, що стояли, та їхні сини: співак Геман, син Йоїла, сина Самуїла, Ыйык Китеп 6:33 өз уулдары менен бирге бул кызматта тургандар мына булар: Кааттын уулдарынан – эйман ырчы, ал – Жоелдин уулу, Жоел – Шемуелдин уулу, Русская Библия 6:33 Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых--Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила, Греческий Библия και 2532 αδελφοι 80 αυτων 846 κατ 2596 ' οικους 3624 πατριων αυτων 846 οι 3588 λευιται δεδομενοι εις 1519 πασαν 3956 εργασιαν 2039 λειτουργιας 3009 σκηνης 4633 οικου 3624 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 6:33 Tito jsou pak, kteшнћ stбli, i synovй jejich, z synщ Kahat: Hйman kantor, syn Joele, syna Samuelova, Болгарская Библия 6:33 ето ония, които стоеха с чадата си: от Каатови потомци - певецът Еман, син на Иоила, син на Самуила, Croatian Bible 6:33 Njihova braжa leviti bili su postavljeni za svu sluћbu u svetom Prebivaliљtu, u Domu Boћjem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 1Ch 15:17,19; 16:41,42; 25:1-5 2Ch 5:12; 29:14 Ps 88:1 *title
6:33 (6-18) А оце ті, що стояли, та їхні сини: співак Геман, син Йоїла, сина Самуїла, Ыйык Китеп 6:33 өз уулдары менен бирге бул кызматта тургандар мына булар: Кааттын уулдарынан – эйман ырчы, ал – Жоелдин уулу, Жоел – Шемуелдин уулу, Русская Библия 6:33 Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых--Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила, Греческий Библия και 2532 αδελφοι 80 αυτων 846 κατ 2596 ' οικους 3624 πατριων αυτων 846 οι 3588 λευιται δεδομενοι εις 1519 πασαν 3956 εργασιαν 2039 λειτουργιας 3009 σκηνης 4633 οικου 3624 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 6:33 Tito jsou pak, kteшнћ stбli, i synovй jejich, z synщ Kahat: Hйman kantor, syn Joele, syna Samuelova, Болгарская Библия 6:33 ето ония, които стоеха с чадата си: от Каатови потомци - певецът Еман, син на Иоила, син на Самуила, Croatian Bible 6:33 Njihova braжa leviti bili su postavljeni za svu sluћbu u svetom Prebivaliљtu, u Domu Boћjem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 1Ch 15:17,19; 16:41,42; 25:1-5 2Ch 5:12; 29:14 Ps 88:1 *title
6:33 Вот те, которые становились с сыновьями своими: из сыновей Каафовых--Еман певец, сын Иоиля, сын Самуила, Греческий Библия και 2532 αδελφοι 80 αυτων 846 κατ 2596 ' οικους 3624 πατριων αυτων 846 οι 3588 λευιται δεδομενοι εις 1519 πασαν 3956 εργασιαν 2039 λειτουργιας 3009 σκηνης 4633 οικου 3624 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 6:33 Tito jsou pak, kteшнћ stбli, i synovй jejich, z synщ Kahat: Hйman kantor, syn Joele, syna Samuelova, Болгарская Библия 6:33 ето ония, които стоеха с чадата си: от Каатови потомци - певецът Еман, син на Иоила, син на Самуила, Croatian Bible 6:33 Njihova braжa leviti bili su postavljeni za svu sluћbu u svetom Prebivaliљtu, u Domu Boћjem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 1Ch 15:17,19; 16:41,42; 25:1-5 2Ch 5:12; 29:14 Ps 88:1 *title
6:33 ето ония, които стоеха с чадата си: от Каатови потомци - певецът Еман, син на Иоила, син на Самуила, Croatian Bible 6:33 Njihova braжa leviti bili su postavljeni za svu sluћbu u svetom Prebivaliљtu, u Domu Boћjem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 1Ch 15:17,19; 16:41,42; 25:1-5 2Ch 5:12; 29:14 Ps 88:1 *title
6:33 Njihova braжa leviti bili su postavljeni za svu sluћbu u svetom Prebivaliљtu, u Domu Boћjem. Сокровища Духовных Знаний VERSE (33) - 1Ch 15:17,19; 16:41,42; 25:1-5 2Ch 5:12; 29:14 Ps 88:1 *title
VERSE (33) - 1Ch 15:17,19; 16:41,42; 25:1-5 2Ch 5:12; 29:14 Ps 88:1 *title
1Ch 15:17,19; 16:41,42; 25:1-5 2Ch 5:12; 29:14 Ps 88:1 *title
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
