ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 6:45
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:45 сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии,


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בן
    1121  חשׁביה 2811 בן 1121 אמציה 558 בן 1121 חלקיה׃ 2518
    Украинская Библия

    6:45 (6-30) сина Хашав'ї, сина Амації, сина Хілкійї,


    Ыйык Китеп
    6:45 Малух – Хашабиянын уулу, Хашабия – Аматсиянын уулу, Аматсия – Хилкиянын уулу,

    Русская Библия

    6:45 сын Хашавии, сын Амасии, сын Хелкии,


    Греческий Библия
    και
    2532 εκ 1537 φυλης 5443 βενιαμιν 958 την 3588 γαβεε και 2532 τα 3588 περισπορια αυτης 846 και 2532 την 3588 γαλεμεθ και 2532 τα 3588 περισπορια αυτης 846 και 2532 την 3588 αγχωχ και 2532 τα 3588 περισπορια αυτης 846 πασαι 3956 αι 3588 3739 πολεις 4172 αυτων 846 τρισκαιδεκα πολεις 4172 κατα 2596 πατριας 3965 αυτων 846
    Czech BKR
    6:45 Syna Chasabiбљova, syna Amaziбљova, syna Helkiбљova,

    Болгарская Библия

    6:45 син на Асавия, син на Амасия, син на Хелкия,


    Croatian Bible

    6:45 Od Benjaminova plemena: Gebu s paљnjacima, Alemet s paљnjacima i Anatot s paљnjacima; dakle trinaest gradova po njihovim rodovima.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(45) - 

    1Ch 9:14



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET