ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 6:47
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    6:47 сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    בן
    1121  מחלי 4249  בן 1121  מושׁי 4187  בן 1121  מררי 4847  בן 1121  לוי׃ 3878  
    Украинская Библия

    6:47 (6-32) сина Махті, сина Муші, сина Мерарі, сина Леві.


    Ыйык Китеп
    6:47 Шемер – Махлинин уулу, Махли – Мушинин уулу, Муши – Мераринин уулу, Мерари – Лебинин уулу.

    Русская Библия

    6:47 сын Махлия, сын Мушия, сын Мерари, сын Левия.


    Греческий Библия
    και
    2532 τοις 3588 υιοις 5207 γεδσων κατα 2596 πατριας 3965 αυτων 846 εκ 1537 φυλης 5443 ισσαχαρ εκ 1537 φυλης 5443 ασηρ 768 εκ 1537 φυλης 5443 νεφθαλι εκ 1537 φυλης 5443 μανασση 3128 εν 1722 1520 τη 3588 βασαν πολεις 4172 τρισκαιδεκα
    Czech BKR
    6:47 Syna Moholi, syna Musi, syna Merari, syna Lйvн.

    Болгарская Библия

    6:47 син на Маалия, син на Мусия, син на Мерария, син на Левия;


    Croatian Bible

    6:47 Gerљomovim sinovima po njihovim rodovima pripalo je od Jisakarova plemena, od Aљerova plemena, od Naftalijeva plemena i od Manaљeova plemena u Baљanu trinaest gradova.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(47) - 

    1Ch 23:23; 24:30 Nu 3:20



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET