TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 9:12 и Адаия, сын Иерохама, сын Пашхура, сын Малхии; и Маасай, сын Адиела, сын Иахзера, сын Мешуллама, сын Мешиллемифа, сын Иммера; Еврейский / Греческий лексикон Стронга ועדיה 5718 בן 1121 ירחם 3395 בן 1121 פשׁחור 6583 בן 1121 מלכיה 4441 ומעשׂי 4640 בן 1121 עדיאל 5717 בן 1121 יחזרה 3170 בן 1121 משׁלם 4918 בן 1121 משׁלמית 4921 בן 1121 אמר׃ 564 Украинская Библия 9:12 і Адая, син Єрохама, сина Пашхура, сина Малкійї; і Масай, син Адіїла, сина Яхзери, сина Мешуллама, сина Мешіллеміта, сина Іммера; Ыйык Китеп 9:12 Ошондой эле Адая. Адая – Жерохамдын уулу, Жерохам – Пашкурдун уулу, Пашкур – Малкиянын уулу. Ошондой эле Масай. Масай – Адиелдин уулу, Адиел – Жахзердин уулу, Жахзер – Мешуламдын уулу, Мешулам – Мешилеймиттин уулу, Мешилеймит – Имердин уулу. Русская Библия 9:12 и Адаия, сын Иерохама, сын Пашхура, сын Малхии; и Маасай, сын Адиела, сын Иахзера, сын Мешуллама, сын Мешиллемифа, сын Иммера; Греческий Библия και 2532 αδαια υιος 5207 ιρααμ υιου 5207 πασχωρ υιου 5207 μαλχια και 2532 μαασαια υιος 5207 αδιηλ υιου 5207 ιεδιου υιου 5207 μοσολλαμ υιου 5207 μασελμωθ υιου 5207 εμμηρ Czech BKR 9:12 A Adaiбљ syn Jerochama, syna Paschurova, syna Malchiбљova, a Masai syn Adiele, syna Jachzery, syna Mesullamova, syna Mesillemitova, syna Immerova. Болгарская Библия 9:12 и Адаия, син на Ероама, син на Пасхора Мелхиевия син, и Маасай син на Адиила, син на Язира, който бе син на Месулама, син на Месилемита Емировия син, Croatian Bible 9:12 Adaja, sin Jerohama, sina Paљhura, Malkijina sina, Masaj, sin Adiela, sina Jahzere, sina Meљulama, sina Meљilemita, Imerova sina. Сокровища Духовных Знаний VERSE (12) - Ne 11:12,13

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ