ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -1 Паралипоменон 9:9
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    9:9 и братья их, по родам их: девятьсот пятьдесят шесть, --все сии мужи были главы родов в поколениях своих.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    ואחיהם
    251 לתלדותם 8435 תשׁע 8672 מאות 3967 וחמשׁים 2572 ושׁשׁה 8337 כל 3605 אלה 428 אנשׁים 376 ראשׁי 7218 אבות 1  לבית 1004  אבתיהם׃ 1  
    Украинская Библия

    9:9 і брати їхні за їхніми нащадками, дев'ять сотень і п'ятдесят і шість. Усі ці мужі голови батьків, дому батьків своїх.


    Ыйык Китеп
    9:9 Єй-бүлөлөрү боюнча алардын бир туугандары – тогуз жүз элүү алты киши, булардын бардыгы өз урууларында эй-бүлө башчылары болгон.
    Ыйык кызмат кылуучулар жөнүндө

    Русская Библия

    9:9 и братья их, по родам их: девятьсот пятьдесят шесть, --все сии мужи были главы родов в поколениях своих.


    Греческий Библия
    και
    2532 αδελφοι 80 αυτων 846 κατα 2596 γενεσεις αυτων 846 εννακοσιοι πεντηκοντα 4004 εξ 1537 1803 παντες 3956 οι 3588 ανδρες 435 αρχοντες 758 πατριων κατ 2596 ' οικους 3624 πατριων αυτων 846
    Czech BKR
    9:9 Bratшн takй jejich po pokolenнch jejich, devмt set padesбte a љest; vљickni ti muћi knнћata иeledн po domнch otcщ svэch.

    Болгарская Библия

    9:9 и братята им, според семействата им, деветстотин и петдесет и шест души; всички тия мъже бяха началници на бащини домове , според бащините им домове.


    Croatian Bible

    9:9 Imali su po svojim rodovima devet stotina pedeset i љestero braжe. Svi su oni bili glavari, svaki svoga roda.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(9) - 

    Ne 11:8



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET