Croatian Bible
1:18 Uistinu, besjeda o kriћu ludost je onima koji propadaju, a nama spaљenicima sila je Boћja.
Сокровища Духовных Знаний VERSE (18) - :23,24; 2:2 Ga 6:12-14
Новой Женевской Библии
(18) для погибающих... для нас, спасаемых. Библейское откровение говорит о возможности двоякого отклика на благовестие, проистекающей из избранничества Божия (Ис.6,9
.10; Лк.2,34; Рим.9,10-12; 2Кор.2,15-16). Эта истина не возлагает на Бога ответственности за погибель нечестивых; они гибнут из-за собственных грехов и закоснелости в них. Те же, кто поверил и спасается, - они и есть "призванные" (ст. 24; Рим.9,16).
Толковая Библия преемников А.Лопухина 18-31
В противоположность учению партии Христовых, Ап. говорит, что Евангелие по своему существу - не мудрость, не философская система, в которой все доказывается и выводится путем правильных умозаключений. Это ясно из того, что средоточным пунктом Евангелия служит крест - страдания и смерть Христа Спасителя, которые и для иудеев и для еллинов казались противоречащими сложившемуся у них представлению о Спасителе. Ясно это и из состава христианской Церкви в Коринфе, большинство которой состоит из людей необразованных.
