TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 1:5 потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием, -- Еврейский / Греческий лексикон Стронга οτι 3754 εν 1722 παντι 3956 επλουτισθητε 4148 5681 εν 1722 αυτω 846 εν 1722 παντι 3956 λογω 3056 και 2532 παση 3956 γνωσει 1108 Украинская Библия 1:5 бо ви всім збагатилися в Ньому, словом усяким і всяким знанням, Ыйык Китеп 1:5 Себеби силер Ыйса Машайак аркылуу бардыгына: сөзгө жана билимге байыдыңар. Русская Библия 1:5 потому что в Нем вы обогатились всем, всяким словом и всяким познанием, -- Греческий Библия οτι 3754 εν 1722 παντι 3956 επλουτισθητε 4148 5681 εν 1722 αυτω 846 εν 1722 παντι 3956 λογω 3056 και 2532 παση 3956 γνωσει 1108 Czech BKR 1:5 Ћe ve vљem obohaceni jste v nмm, v kaћdйm slovu a ve vљelikйm umмnн, Болгарская Библия 1:5 че обогатихте се чрез Него в всичко, в пълна сила да говорите за Него. Croatian Bible 1:5 u njemu se obogatiste u svemu - u svakoj rijeиi i svakom spoznanju. Сокровища Духовных Знаний VERSE (5) - 1Co 4:7-10 Ro 11:12 2Co 9:11 Eph 2:7; 3:8 Новой Женевской Библии (5) вы обогатились всем. Коринфянам грозил соблазн возгордиться своими дарами "языков" и "знания" и злоупотреблять ими (8,1; 14,23). Хотя Павлу приходится упрекать коринфян за их духовную слабость, он не отрицает и не принижает полученных ими дарований (ст. 7). Толковая Библия преемников А.Лопухина 4-9 Прежде чем приступить к обличению недостатков коринфской Церкви, Ап. говорит о том, что есть в этой Церкви хорошего. Он благодарит Бога за благодать вообще и особенно за те благодатные дарования, какие имеют коринфяне, и высказывает уверенность в том, что Христос доведет их благополучно до конца их земного странствования, чтобы они бестрепетно могли предстать страшному суду Христову.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ