TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 4:1 И сделал медный жертвенник: двадцать локтей длина его и двадцать локтей ширина его и десять локтей вышина его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעשׂ 6213 מזבח 4196 נחשׁת 5178 עשׂרים 6242 אמה 520 ארכו 753 ועשׂרים 6242 אמה 520 רחבו 7341 ועשׂר 6235 אמות 520 קומתו׃ 6967 Украинская Библия 4:1 ¶ І зробив мідяного жертівника, двадцять ліктів довжина йому і двадцять ліктів ширина йому, і десять ліктів височина йому. Ыйык Китеп 4:1 Жезден узуну жыйырма чыканак, туурасы жыйырма чыканак, бийиктиги он чыканак болгон курмандык чалынуучу жай жасады. Русская Библия 4:1 И сделал медный жертвенник: двадцать локтей длина его и двадцать локтей ширина его и десять локтей вышина его. Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 το 3588 θυσιαστηριον 2379 χαλκουν πηχεων εικοσι 1501 μηκος 3372 και 2532 το 3588 ευρος πηχεων εικοσι 1501 υψος 5311 πηχεων δεκα 1176 Czech BKR 4:1 Udмlal takй i oltбш mмdмnэ, zdйlн dvadcнti loktщ, a dvadcнti loktщ zљншн, desнti pak loktщ zvэљн. Болгарская Библия 4:1 При това направи меден олтар, с дължина двадесет лакътя, а височина десет лакътя. Croatian Bible 4:1 Napravi tuиani ћrtvenik dugaиak dvadeset lakata, љirok dvadeset i visok deset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ch 1:5 Ex 27:1-8 1Ki 8:22,64; 9:25 2Ki 16:14,15 Eze 43:13-17 Новой Женевской Библии (1) медный жертвенник. Этот упоминаемый также в 3Цар.8,64 и 4Цар.16,14 жертвенник был главным в построенном Соломоном храме.
4:1 И сделал медный жертвенник: двадцать локтей длина его и двадцать локтей ширина его и десять локтей вышина его. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויעשׂ 6213 מזבח 4196 נחשׁת 5178 עשׂרים 6242 אמה 520 ארכו 753 ועשׂרים 6242 אמה 520 רחבו 7341 ועשׂר 6235 אמות 520 קומתו׃ 6967 Украинская Библия 4:1 ¶ І зробив мідяного жертівника, двадцять ліктів довжина йому і двадцять ліктів ширина йому, і десять ліктів височина йому. Ыйык Китеп 4:1 Жезден узуну жыйырма чыканак, туурасы жыйырма чыканак, бийиктиги он чыканак болгон курмандык чалынуучу жай жасады. Русская Библия 4:1 И сделал медный жертвенник: двадцать локтей длина его и двадцать локтей ширина его и десять локтей вышина его. Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 το 3588 θυσιαστηριον 2379 χαλκουν πηχεων εικοσι 1501 μηκος 3372 και 2532 το 3588 ευρος πηχεων εικοσι 1501 υψος 5311 πηχεων δεκα 1176 Czech BKR 4:1 Udмlal takй i oltбш mмdмnэ, zdйlн dvadcнti loktщ, a dvadcнti loktщ zљншн, desнti pak loktщ zvэљн. Болгарская Библия 4:1 При това направи меден олтар, с дължина двадесет лакътя, а височина десет лакътя. Croatian Bible 4:1 Napravi tuиani ћrtvenik dugaиak dvadeset lakata, љirok dvadeset i visok deset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ch 1:5 Ex 27:1-8 1Ki 8:22,64; 9:25 2Ki 16:14,15 Eze 43:13-17 Новой Женевской Библии (1) медный жертвенник. Этот упоминаемый также в 3Цар.8,64 и 4Цар.16,14 жертвенник был главным в построенном Соломоном храме.
4:1 ¶ І зробив мідяного жертівника, двадцять ліктів довжина йому і двадцять ліктів ширина йому, і десять ліктів височина йому. Ыйык Китеп 4:1 Жезден узуну жыйырма чыканак, туурасы жыйырма чыканак, бийиктиги он чыканак болгон курмандык чалынуучу жай жасады. Русская Библия 4:1 И сделал медный жертвенник: двадцать локтей длина его и двадцать локтей ширина его и десять локтей вышина его. Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 το 3588 θυσιαστηριον 2379 χαλκουν πηχεων εικοσι 1501 μηκος 3372 και 2532 το 3588 ευρος πηχεων εικοσι 1501 υψος 5311 πηχεων δεκα 1176 Czech BKR 4:1 Udмlal takй i oltбш mмdмnэ, zdйlн dvadcнti loktщ, a dvadcнti loktщ zљншн, desнti pak loktщ zvэљн. Болгарская Библия 4:1 При това направи меден олтар, с дължина двадесет лакътя, а височина десет лакътя. Croatian Bible 4:1 Napravi tuиani ћrtvenik dugaиak dvadeset lakata, љirok dvadeset i visok deset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ch 1:5 Ex 27:1-8 1Ki 8:22,64; 9:25 2Ki 16:14,15 Eze 43:13-17 Новой Женевской Библии (1) медный жертвенник. Этот упоминаемый также в 3Цар.8,64 и 4Цар.16,14 жертвенник был главным в построенном Соломоном храме.
4:1 И сделал медный жертвенник: двадцать локтей длина его и двадцать локтей ширина его и десять локтей вышина его. Греческий Библия και 2532 εποιησεν 4160 5656 το 3588 θυσιαστηριον 2379 χαλκουν πηχεων εικοσι 1501 μηκος 3372 και 2532 το 3588 ευρος πηχεων εικοσι 1501 υψος 5311 πηχεων δεκα 1176 Czech BKR 4:1 Udмlal takй i oltбш mмdмnэ, zdйlн dvadcнti loktщ, a dvadcнti loktщ zљншн, desнti pak loktщ zvэљн. Болгарская Библия 4:1 При това направи меден олтар, с дължина двадесет лакътя, а височина десет лакътя. Croatian Bible 4:1 Napravi tuиani ћrtvenik dugaиak dvadeset lakata, љirok dvadeset i visok deset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ch 1:5 Ex 27:1-8 1Ki 8:22,64; 9:25 2Ki 16:14,15 Eze 43:13-17 Новой Женевской Библии (1) медный жертвенник. Этот упоминаемый также в 3Цар.8,64 и 4Цар.16,14 жертвенник был главным в построенном Соломоном храме.
4:1 При това направи меден олтар, с дължина двадесет лакътя, а височина десет лакътя. Croatian Bible 4:1 Napravi tuиani ћrtvenik dugaиak dvadeset lakata, љirok dvadeset i visok deset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ch 1:5 Ex 27:1-8 1Ki 8:22,64; 9:25 2Ki 16:14,15 Eze 43:13-17 Новой Женевской Библии (1) медный жертвенник. Этот упоминаемый также в 3Цар.8,64 и 4Цар.16,14 жертвенник был главным в построенном Соломоном храме.
4:1 Napravi tuиani ћrtvenik dugaиak dvadeset lakata, љirok dvadeset i visok deset. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ch 1:5 Ex 27:1-8 1Ki 8:22,64; 9:25 2Ki 16:14,15 Eze 43:13-17 Новой Женевской Библии (1) медный жертвенник. Этот упоминаемый также в 3Цар.8,64 и 4Цар.16,14 жертвенник был главным в построенном Соломоном храме.
VERSE (1) - 2Ch 1:5 Ex 27:1-8 1Ki 8:22,64; 9:25 2Ki 16:14,15 Eze 43:13-17
2Ch 1:5 Ex 27:1-8 1Ki 8:22,64; 9:25 2Ki 16:14,15 Eze 43:13-17
(1) медный жертвенник. Этот упоминаемый также в 3Цар.8,64 и 4Цар.16,14 жертвенник был главным в построенном Соломоном храме.
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
