TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:1 Двадцати лет был Ахаз, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме; и он не делал угодного в очах Господних, как [делал] Давид, отец его: Еврейский / Греческий лексикон Стронга בן 1121 עשׂרים 6242 שׁנה 8141 אחז 271 במלכו 4427 ושׁשׁ 8337 עשׂרה 6240 שׁנה 8141 מלך 4427 בירושׁלם 3389 ולא 3808 עשׂה 6213 הישׁר 3477 בעיני 5869 יהוה 3068 כדויד 1732 אביו׃ 1   Украинская Библия 28:1 ¶ Ахаз був віку двадцяти літ, коли він зацарював, і шістнадцять літ царював в Єрусалимі. Ыйык Китеп 28:1 Ахаз такка отурганда, жыйырма жашта эле, ал Иерусалимге он алты жыл падышачылык кылды. Атасы Дөөт Теңирге жаккан иштерди жасаган, Ахаз болсо анткен жок. Русская Библия 28:1 Двадцати лет был Ахаз, когда воцарился, и шестнадцать лет царствовал в Иерусалиме; и он не делал угодного в очах Господних, как [делал] Давид, отец его: Греческий Библия υιος 5207 εικοσι 1501 ετων 2094 αχαζ 881 εν 1722 1520 τω 3588 βασιλευσαι 936 5658 αυτον 846 και 2532 δεκα 1176 εξ 1537 1803 ετη 2094 εβασιλευσεν 936 5656 εν 1722 1520 ιερουσαλημ 2419 και 2532 ουκ 3756 εποιησεν 4160 5656 το 3588 ευθες ενωπιον 1799 κυριου 2962 ως 5613 δαυιδ ο 3588 3739 πατηρ 3962 αυτου 847 Czech BKR 28:1 Ve dvadcнti letech byl Achas, kdyћ poиal kralovati, a љestnбcte let kraloval v Jeruzalйmм, a neиinil toho, coћ pravйho bylo pшed oиima Hospodinovэma, jako David otec jeho. Болгарская Библия 28:1 Ахаз бе двадесет години на възраст когато се възцари, и царува шестнадесет години в Ерусалим; но не върши това, което бе право пред Господа, както баща му Давид, Croatian Bible 28:1 Ahazu je bilo dvadeset godina kad se zakraljio, a kraljevao je љesnaest godina u Jeruzalemu, ali nije иinio љto je pravo u Jahvinim oиima kao љto je иinio njegov otac David. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ki 16:1,2-20 1Ch 3:13 Isa 1:1; 7:1-12 Ho 1:1 Mic 1:1 Mt 1:9 Новой Женевской Библии (1) Ахаз... шестнадцать лет царствовал. Ахаз царствовал в 735-716/15 гг. до Р.Х. В 735-732 гг. он был соправителем Иоафама, а затем шестнадцать лет единолично царствовал над Иудеей.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ