ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Иезекииль 22:14
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    22:14 Устоит ли сердце твое, будут ли тверды руки твои в те дни, в которые буду действовать против тебя? Я, Господь, сказал и сделаю.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    היעמד
    5975 לבך 3820 אם 518 תחזקנה 2388 ידיך 3027 לימים 3117 אשׁר 834 אני 589 עשׂה 6213 אותך 854 אני 589 יהוה 3068 דברתי 1696 ועשׂיתי׃ 6213
    Украинская Библия

    22:14 Чи встоїть твоє серце, чи будуть міцні твої руки на ті дні, що Я буду з тобою чинити? Я, Господь, говорив це й зробив!


    Ыйык Китеп
    22:14 Мен сага каршы чыккан күндөрү жүрөгүң туруштук бере алар бекен, колдоруң бекем болор бекен? Мен, Теңир, айтканымды жасайм.

    Русская Библия

    22:14 Устоит ли сердце твое, будут ли тверды руки твои в те дни, в которые буду действовать против тебя? Я, Господь, сказал и сделаю.


    Греческий Библия
    ει
    1488 5748 υποστησεται η 2228 1510 5753 3739 3588 καρδια 2588 σου 4675 ει 1488 5748 κρατησουσιν αι 3588 3739 χειρες 5495 σου 4675 εν 1722 1520 ταις 3588 ημεραις 2250 αις 3739 εγω 1473 ποιω 4160 5725 4169 εν 1722 1520 σοι 4671 4674 εγω 1473 κυριος 2962 λελαληκα 2980 5758 και 2532 ποιησω 4160 5661 5692
    Czech BKR
    22:14 Zdali ostojн srdce tvй? Zdaћ odolajн ruce tvй dnщm, v nichћ jб budu zachбzeti s tebou? Jб Hospodin mluvil jsem i uиinнm.

    Болгарская Библия

    22:14 Ще издържи ли сърцето ти, или ще имат ли сила ръцете ти, в дните, когато Аз ще се разправя с тебе? Аз Господ изговорих това, и ще го извърша.


    Croatian Bible

    22:14 Jer, hoжe li srce tvoje izdrћati i hoжe li ruke tvoje odoljeti u dane kad ja na te ustanem? Ja, Jahve, rekoh i uиinit жu!


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(14) - 

    Eze 21:7; 28:9 Job 40:9 Isa 31:3; 45:9 Jer 13:21 1Co 10:22



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET