TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:10 быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека. Еврейский / Греческий лексикон Стронга προσαγορευθεις 4316 5685 υπο 5259 του 3588 θεου 2316 αρχιερευς 749 κατα 2596 την 3588 ταξιν 5010 μελχισεδεκ 3198 Украинская Библия 5:10 ¶ і від Бога був названий Первосвящеником за чином Мелхиседековим. Ыйык Китеп 5:10 Кудай тарабынан Ага Малки-Седек даражасындагы Башкы ыйык кызмат кылуучунун наамы берилди. Ишенимден тайбоо, жеткилеңдикке умтулуу Русская Библия 5:10 быв наречен от Бога Первосвященником по чину Мелхиседека. Греческий Библия προσαγορευθεις 4316 5685 υπο 5259 του 3588 θεου 2316 αρχιερευς 749 κατα 2596 την 3588 ταξιν 5010 μελχισεδεκ 3198 Czech BKR 5:10 Nazvбn jsa od Boha nejvyљљнm knмzem podlй шбdu Melchisedechova. Болгарская Библия 5:10 наречен от Бога първосвещеник според Мелхиседековия чин. Croatian Bible 5:10 proglaљen od Boga Velikim sveжenikom po redu Melkisedekovu. Сокровища Духовных Знаний VERSE (10) - :5,6; 6:20 Новой Женевской Библии (10) Мелхиседека. См. ком. к ст. 6. Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-10 Апостол дает напоминание о том пути страданий и скорбей, которым Христос достиг того, что был наречен от Бога Первосвященником нашим, виновником спасения вечного. Моления, которые Он приносил Отцу Своему с воплем и слезами, показывают, с одной стороны, что Он не был самовольным присвоителем себе царско-первосвященнического служения. Напротив, он был послушным орудием в руках Отца Небесного, избравшего для Него такой тяжелый путь к этому служению, на котором Он должен был познать тяжким опытом, что такое человеческая немощь, чтобы быть способным сострадать немощам нашим и быть образцом и для нас спасительного послушания. - "Во дни плоти Своей..." - во время земной жизни (ср. II:14; 1Пет.4:2). - "С сильным воплем и со слезами..." Здесь, очевидно, разумеются молитвы Господа в саду Гефсиманском. Как была услышана эта молитва, разъясняет св. Ев. Лука, сообщая, что тогда был послан ко Христу Ангел, который и укрепил Его (XXII:43) на предстоящие страдания. - "Быв наречен от Бога Первосвященником..." Это "наречение", или прославление Богом Христа как Первосвященника должно было последовать одновременно с совершением нашего спасения в момент Крестной смерти Спасителя ("совершишася!").

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ