TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 4:11 могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לישׁ 3918 אבד 6 מבלי 1097 טרף 2964 ובני 1121 לביא 3833 יתפרדו׃ 6504 Украинская Библия 4:11 Гине лев, як немає здобичі, і левенята левиці втікають. Ыйык Китеп 4:11 Зор арстан жем таба албай өлөт, ургаачы арстандын күчүктөрү тентип кетишет. Русская Библия 4:11 могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются. Греческий Библия μυρμηκολεων ωλετο παρα 3844 το 3588 μη 3361 εχειν 2192 5721 βοραν σκυμνοι δε 1161 λεοντων 3023 ελιπον αλληλους 240 Czech BKR 4:11 Hyne lev, ћe nemб loupeћe, a lvниata mladб rozptэlena bэvajн. Болгарская Библия 4:11 Лъвът загива от нямане лов, И малките на лъвицата се разпръсват. Croatian Bible 4:11 Lav ugiba jer mu nesta plijena, rasuli se mladi laviиini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Job 38:39 Ge 49:9 Nu 23:24; 24:9 Ps 7:2 Jer 4:7 Ho 11:10 2Ti 4:17
4:11 могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются. Еврейский / Греческий лексикон Стронга לישׁ 3918 אבד 6 מבלי 1097 טרף 2964 ובני 1121 לביא 3833 יתפרדו׃ 6504 Украинская Библия 4:11 Гине лев, як немає здобичі, і левенята левиці втікають. Ыйык Китеп 4:11 Зор арстан жем таба албай өлөт, ургаачы арстандын күчүктөрү тентип кетишет. Русская Библия 4:11 могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются. Греческий Библия μυρμηκολεων ωλετο παρα 3844 το 3588 μη 3361 εχειν 2192 5721 βοραν σκυμνοι δε 1161 λεοντων 3023 ελιπον αλληλους 240 Czech BKR 4:11 Hyne lev, ћe nemб loupeћe, a lvниata mladб rozptэlena bэvajн. Болгарская Библия 4:11 Лъвът загива от нямане лов, И малките на лъвицата се разпръсват. Croatian Bible 4:11 Lav ugiba jer mu nesta plijena, rasuli se mladi laviиini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Job 38:39 Ge 49:9 Nu 23:24; 24:9 Ps 7:2 Jer 4:7 Ho 11:10 2Ti 4:17
4:11 Гине лев, як немає здобичі, і левенята левиці втікають. Ыйык Китеп 4:11 Зор арстан жем таба албай өлөт, ургаачы арстандын күчүктөрү тентип кетишет. Русская Библия 4:11 могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются. Греческий Библия μυρμηκολεων ωλετο παρα 3844 το 3588 μη 3361 εχειν 2192 5721 βοραν σκυμνοι δε 1161 λεοντων 3023 ελιπον αλληλους 240 Czech BKR 4:11 Hyne lev, ћe nemб loupeћe, a lvниata mladб rozptэlena bэvajн. Болгарская Библия 4:11 Лъвът загива от нямане лов, И малките на лъвицата се разпръсват. Croatian Bible 4:11 Lav ugiba jer mu nesta plijena, rasuli se mladi laviиini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Job 38:39 Ge 49:9 Nu 23:24; 24:9 Ps 7:2 Jer 4:7 Ho 11:10 2Ti 4:17
4:11 могучий лев погибает без добычи, и дети львицы рассеиваются. Греческий Библия μυρμηκολεων ωλετο παρα 3844 το 3588 μη 3361 εχειν 2192 5721 βοραν σκυμνοι δε 1161 λεοντων 3023 ελιπον αλληλους 240 Czech BKR 4:11 Hyne lev, ћe nemб loupeћe, a lvниata mladб rozptэlena bэvajн. Болгарская Библия 4:11 Лъвът загива от нямане лов, И малките на лъвицата се разпръсват. Croatian Bible 4:11 Lav ugiba jer mu nesta plijena, rasuli se mladi laviиini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Job 38:39 Ge 49:9 Nu 23:24; 24:9 Ps 7:2 Jer 4:7 Ho 11:10 2Ti 4:17
4:11 Лъвът загива от нямане лов, И малките на лъвицата се разпръсват. Croatian Bible 4:11 Lav ugiba jer mu nesta plijena, rasuli se mladi laviиini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Job 38:39 Ge 49:9 Nu 23:24; 24:9 Ps 7:2 Jer 4:7 Ho 11:10 2Ti 4:17
4:11 Lav ugiba jer mu nesta plijena, rasuli se mladi laviиini. Сокровища Духовных Знаний VERSE (11) - Job 38:39 Ge 49:9 Nu 23:24; 24:9 Ps 7:2 Jer 4:7 Ho 11:10 2Ti 4:17
VERSE (11) - Job 38:39 Ge 49:9 Nu 23:24; 24:9 Ps 7:2 Jer 4:7 Ho 11:10 2Ti 4:17
Job 38:39 Ge 49:9 Nu 23:24; 24:9 Ps 7:2 Jer 4:7 Ho 11:10 2Ti 4:17
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ
