TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 4:7 Вспомни же, погибал ли кто невинный, и где праведные бывали искореняемы? Еврейский / Греческий лексикон Стронга זכר 2142 נא 4994  מי 4310  הוא 1931 נקי 5355 אבד 6  ואיפה 375  ישׁרים 3477 נכחדו׃ 3582 Украинская Библия 4:7 ¶ Пригадай но, чи гинув невинний, і де праведні вигублені? Ыйык Китеп 4:7 үстеп көрчү, айыпсыз адам өлдү беле? Адил адамдар тукум курут болду беле? Русская Библия 4:7 Вспомни же, погибал ли кто невинный, и где праведные бывали искореняемы? Греческий Библия μνησθητι 3415 5682 ουν 3767 τις 5100 5101 καθαρος 2513 ων 5607 5752 3739 απωλετο 622 5639 η 2228 1510 5753 3739 3588 ποτε 4218 αληθινοι 228 ολορριζοι απωλοντο 622 5639 Czech BKR 4:7 Rozpomeт se, prosнm, kdo jest kdy nevinnэ zahynul? Aneb kde upшнmн vyhlazeni jsou? Болгарская Библия 4:7 Спомни си, моля, кой някога е погивал невинен, Или где са били изтребени праведните. Croatian Bible 4:7 TУa sjeti se: nevin - propade li kada? Kada su zatrti bili pravednici? Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Job 9:22,23 Ps 37:25 Ec 7:15; 9:1,2 Ac 28:4 2Pe 2:9 Толковая Библия преемников А.Лопухина 7-9 . В подтверждение справедливости своего взгляда Елифаз ссылается, во-первых, на опыт и знание самого Иова, не видавшего будто бы в течение своей жизни случаев гибели праведника (ст. 7); и во-вторых - на личный опыт. Последний ручается за то, что наказываются лишь те, которые подготовляли почву для зла ("оравшие нечестие") и делали его ("сеявшие зло"; ср. Ос X:13). Уподобление злодеев в их деяниях земледельцам вызывает соответствующий образ для выражения мысли о наказании их божественным гневом. Насаждения злодеев погибают, подобно трудам земледельцев, от знойного ветра (ст. 9; ср. Иер IV:11; Иез XVII:10; XIX:12; Ос XIII:15).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ