TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 12:8 После него был судьею Израиля Есевон из Вифлеема. Еврейский / Греческий лексикон Стронга וישׁפט 8199 אחריו 310 את 853 ישׂראל 3478 אבצן 78  מבית  לחם׃ 1035 Украинская Библия 12:8 ¶ А по ньому Ізраїля судив Івцан з Віфлеєму. Ыйык Китеп 12:8 Андан кийин Ысрайылга Бейт-Лехемден чыккан Ипсан башкаруучу болду. Русская Библия 12:8 После него был судьею Израиля Есевон из Вифлеема. Греческий Библия και 2532 εκρινεν 2919 5656 μετ 3326 ' αυτον 846 τον 3588 ισραηλ 2474 αβαισαν απο 575 βαιθλεεμ Czech BKR 12:8 Potom soudil po nмm Izraele Abesam z Betlйma. Болгарская Библия 12:8 А подир него, Ивцан от Витлеем стана съдия в Израиля. Croatian Bible 12:8 Poslije njega sudac u Izraelu bijaљe Ibsan iz Betlehema. Сокровища Духовных Знаний VERSE (8) - Ge 15:19 1Sa 16:1 Mic 5:2 Mt 2:1 Толковая Библия преемников А.Лопухина 8-15 . По смерти Иеффая судьями израильтян были Есевон, Елон и Авдон, не заявившие себя особыми действиями в народе. Первый из них по смерти был погребен в Вифлееме, вероятно, Иудином; второй - в Аиалоне завулоновом (Нав XIX:33 по евр. тексту), и третий - в колене Ефремовом, в местности, называемой гора Амаликова. Место рождения Авдона, г. Пирафон, находят в современной Ферата (в 1 Мак IX:50: Фарафон).

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ