ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

  • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Судей 5:25
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB - COMM


    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK


    Русская 1982 Библия

    5:25 Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего.


    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    מים
    4325 שׁאל 7592 חלב 2461 נתנה 5414 בספל 5602 אדירים 117 הקריבה 7126 חמאה׃ 2529
    Украинская Библия

    5:25 Води він просив подала молока, у царській чаші принесла п'янке молоко.


    Ыйык Китеп
    5:25 Сисра суу сураганда, ал сүт берди, төрөлөр ичкен чөйчөккө эң жакшы сүт куюп келди.

    Русская Библия

    5:25 Воды просил он: молока подала она, в чаше вельможеской принесла молока лучшего.


    Греческий Библия
    υδωρ
    5204 ητησεν γαλα 1051 εδωκεν 1325 5656 εν 1722 1520 λεκανη υπερεχοντων προσηνεγκεν 4374 5656 βουτυρον
    Czech BKR
    5:25 On vody ћбdal, ona mlйka dala, v koflнku knнћecнm podala mбsla.

    Болгарская Библия

    5:25 Вода поиска той; тя му мляко даде, Масло принесе във великолепна чаша.


    Croatian Bible

    5:25 On vode zaiska, mlijeka mu ona dade, u zdjelu dragocjenu nali mu povlake.


    Сокровища Духовных Знаний
    VERSE 	(25) - 

    Jud 4:19-21


    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    23-30

    .
    Девора именем ангела Господня проклинает жителей неизвестного города Мероза, не желавших принять участие в преследовании хананейских воинов, восхваляет Иаиль кенеянку за убиение Сисары, и художественно изображает надежды и мучительные опасения матери Сисары, ожидающей возвращения своего сына с поля битвы вместе с богатой добычей.

    31. Заключение песни Деворы: всех врагов Господа ожидает погибель, а любящих Его - прославление. После свержения хананейского ига, страна Израильская покоилась сорок лет.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET