TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 5:6 Протягиваем руку к Египтянам, к Ассириянам, чтобы насытиться хлебом. Еврейский / Греческий лексикон Стронга מצרים 4713 נתנו 5414 יד 3027 אשׁור 804 לשׂבע 7646 לחם׃ 3899 Украинская Библия 5:6 До Єгипту й Асирії руку витягуємо, щоб насититись хлібом! Ыйык Китеп 5:6 Нанга тоюш эчүн, мисирликтер менен ашурлуктарга колубузду сунуп жатабыз. Русская Библия 5:6 Протягиваем руку к Египтянам, к Ассириянам, чтобы насытиться хлебом. Греческий Библия αιγυπτος 125 εδωκεν 1325 5656 χειρα 5495 ασσουρ εις 1519 πλησμονην 4140 αυτων 846 Czech BKR 5:6 Egyptskэm podбvбme ruky i Assyrskэm, abychom nasyceni byli chlebem. Болгарская Библия 5:6 Простряхме ръка към египтяните И към асирийците, за да се наситим с хляб. Croatian Bible 5:6 Pruћamo ruke k Egiptu i Asiriji da se kruha nasitimo. Сокровища Духовных Знаний VERSE (6) - Ge 24:2 2Ki 10:15 Jer 50:15 Eze 17:18 Новой Женевской Библии (6) Египтянам ... Ассириянам. Напоминание о вассальной зависимости, часто принимавшейся добровольно (см. 4,17 и ком.; ср. также 2Цар.18,14). Толковая Библия преемников А.Лопухина 6 Нам остается спасаться от голодной смерти или у египтян, которые были не прочь приютить иудеев, или же идти в плен к Ассуру, т. е. в Вавилон, если бы даже наши победители и оставили нас в Палестине. Здесь, в нашей стране, нам грозит голодная смерть.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ