ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Числа 8:12
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26



    TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR   |   VIDEO: BIB

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    8:12 а левиты пусть возложат руки свои на голову тельцов, и принеси одного в жертву за грех, а другого во всесожжение Господу, для очищения левитов;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга
    והלוים     3881 יסמכו 5564 את 853 ידיהם 3027 על 5921 ראשׁ 7218 הפרים 6499 ועשׂה 6213 את 853 האחד 259 חטאת 2403 ואת 853 האחד 259 עלה 5930 ליהוה 3068 לכפר 3722 על 5921 הלוים׃ 3881
    Украинская Библия

    8:12 А Левити покладуть свої руки на голову телят, і зроби одного жертвою за гріх, а одного цілопаленням для Господа, щоб очистити Левитів.

    Ыйык Китеп
    8:12 Лебилер болсо колдорун букачарлардын башына коюшсун. Анан букачарлардын бирин күнөө эчүн курмандыкка чал, лебилерди күнөөсүнөн тазалоо эчүн, экинчисин Теңирге арнап бүтүндөй өрттөлүүчү курмандыкка чал.
    Русская Библия

    8:12 а левиты пусть возложат руки свои на голову тельцов, и принеси одного в жертву за грех, а другого во всесожжение Господу, для очищения левитов;

    Греческий Библия
    οι     3588 δε 1161 λευιται επιθησουσιν 2007 5692 τας 3588 χειρας 5495 επι 1909 τας 3588 κεφαλας 2776 των 3588 μοσχων 3448 και 2532 ποιησει 4160 4162 5692 τον 3588 ενα 1520 περι 4012 αμαρτιας 266 και 2532 τον 3588 ενα 1520 εις 1519 ολοκαυτωμα κυριω 2962 εξιλασασθαι περι 4012 αυτων 846
    Czech BKR
    8:12 Levнtovй pak vloћн ruce svй na hlavy tмch volkщ; a obмtovati budeљ jednoho za hшнch, a druhйho v obмt zбpalnou Hospodinu k oиiљtмnн Levнtщ.
    Болгарская Библия

    8:12 И като положат левитите ръцете си на главите на юнците, ти да принесеш единия в принос за грях, а другия за всеизгаряне Господу, за да направиш умилостивение за левитите.

    Croatian Bible

    8:12 Neka potom leviti stave svoje ruke juncima na glave; onda jednoga prinesi kao okajnicu, a drugoga kao paljenicu Jahvi, da se izvrљi obred pomirenja nad levitima.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(12) - 
    Ex 29:10 Le 1:4; 8:14; 16:21


    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET