TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 19:13 [Он был] облечен в одежду, обагренную кровью. Имя Ему: 'Слово Божие'. Еврейский / Греческий лексикон Стронга και 2532 περιβεβλημενος 4016 5772 ιματιον 2440 βεβαμμενον 911 5772 αιματι 129 και 2532 καλειται 2564 5743 το 3588 ονομα 3686 αυτου 846 ο 3588 λογος 3056 του 3588 θεου 2316 Украинская Библия 19:13 І зодягнений був Він у шату, покрашену кров'ю. А Йому на ім'я: Слово Боже. Ыйык Китеп 19:13 Анын кийген кийими канга боёлгон. Анын ысымы – Кудайдын Сөзү. Русская Библия 19:13 [Он был] облечен в одежду, обагренную кровью. Имя Ему: 'Слово Божие'. Греческий Библия και 2532 περιβεβλημενος 4016 5772 ιματιον 2440 βεβαμμενον 911 5772 αιματι 129 και 2532 καλειται 2564 5743 το 3588 ονομα 3686 αυτου 846 ο 3588 λογος 3056 του 3588 θεου 2316 Czech BKR 19:13 A byl odнn v roucho pokropenй krvн, a sloveќ jmйno jeho Slovo Boћн. Болгарская Библия 19:13 и беше облечен в дреха, попръскана с кръв; и името Му беше Божието слово. Croatian Bible 19:13 ogrnut je ogrtaиem krvlju natopljenim; ime mu: Rijeи Boћja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (13) - Re 14:20 Ps 58:10 Isa 9:5; 34:3-8; 63:1-6 Толковая Библия преемников А.Лопухина 13 Всадник является облеченным в одежды, обагренные кровью, - Иисус Христос в окровавленной одежде потому, что Он уже совершил часть Своего суда над грешным человечеством; нечестивые были наказаны страшными казнями, и Вавилон уже погиб. Иисус Христос является в мир второй раз и подобно тому, как о Его первом пришествии сказано было: "Слово плоть бысть", так и при втором пришествии Он назван Словом Божиим, как предвечный сын Божий.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ