ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:
  • Visit Our Store

    • ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Римлянам 14:7
    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23



    TEXT: БИБ - БИБ-2 - КОМ - КОМ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB - COMM

    ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

    HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

    Русская 1982 Библия

    14:7 Ибо никто из нас не живет для себя, и никто не умирает для себя;

    Еврейский / Греческий лексикон Стронга

    ουδεις     3762 γαρ 1063 ημων 2257 εαυτω 1438 ζη 2198 5719 και 2532 ουδεις 3762 εαυτω 1438 αποθνησκει 599 5719
    Украинская Библия

    14:7 Бо ніхто з нас не живе сам для себе, і не вмирає ніхто сам для себе.

    Ыйык Китеп
    14:7 Анткени эч кимибиз өзүбүз эчүн жашабайбыз жана эч кимибиз өзүбүз эчүн өлбөйбүз.
    Русская Библия

    14:7 Ибо никто из нас не живет для себя, и никто не умирает для себя;

    Греческий Библия
    ουδεις     3762 γαρ 1063 ημων 2257 εαυτω 1438 ζη 2198 5719 και 2532 ουδεις 3762 εαυτω 1438 αποθνησκει 599 5719
    Czech BKR
    14:7 Ћбdnэ zajistй z nбs nenн sбm sobм ћiv, a ћбdnэ sobм sбm neumнrб.
    Болгарская Библия

    14:7 Защото никой от нас не живее за себе си, и никой не умира за себе си.

    Croatian Bible

    14:7 Jer nitko od nas sebi ne ћivi, nitko sebi ne umire.

    Сокровища Духовных Знаний 
    VERSE 	(7) - 
    :9 1Co 6:19,20 2Co 5:15 Ga 2:19,20
    Толковая Библия преемников А.Лопухина

    7-8

    И не только отдельные поступки христианина, но вся     жизнь и самая смерть его стоит в отношении к Богу, служит к Его прославлению.



    CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
    VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23

    ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ

    God Rules.NET