King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - 1 Samuel 25:15


CHAPTERS: 1 Samuel 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: GEN - BIB - COMM

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - 1 Samuel 25:15

But the men were very good unto us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:

World English Bible

But the men were very good to us, and we were not hurt, neither missed we anything, as long as we went with them, when we were in the fields.

Douay-Rheims - 1 Samuel 25:15

These men were very good to us, and gave us no trouble: neither did we ever lose any thing all the time that we conversed with them in the desert.

Webster's Bible Translation

But the men were very good to us, and we were not hurt, neither missed we any thing, as long as we were conversant with them, when we were in the fields:

Original Hebrew

והאנשׁים
582 טבים 2896 לנו  מאד 3966  ולא 3808  הכלמנו 3637 ולא 3808 פקדנו 6485 מאומה 3972 כל 3605 ימי 3117 התהלכנו 1980 אתם 854 בהיותנו 1961 בשׂדה׃ 7704

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (15) -
:7,21 Php 2:15

SEV Biblia, Chapter 25:15

Mas aquellos hombres nos han sido muy buenos, y nunca nos han hecho fuerza, ni ninguna cosa nos ha faltado en todo el tiempo que hemos conversado con ellos, mientras hemos estado en el campo.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 15. But the men [were] very good unto us , etc.] Very
kind and civil, yea, very useful and serviceable, even all the messengers David sent and Nabal railed on, yea, all David’s men, and therefore deserved better treatment than they met with from Nabal: and we were not hurt ; neither by them nor others: neither missed we anything : of our flocks, or anything belonging to us; they neither robbed us themselves, nor suffered others to rob us: as long as we were conversant with them, when we were in the fields ; feeding the sheep by them: thus he confirms everything that David said of himself and his men, (see Gill on “ 1 Samuel 25:7”): and says even more of them to their commendation, as follows.

Matthew Henry Commentary

Verses 12-17 -
God is kind to the evil and unthankful, and why may not we be so? Davi determined to destroy Nabal, and all that belonged to him. Is this the voice, O David? Has he been so long in the school of affliction, wher he should have learned patience, and yet is so passionate? He at othe times was calm and considerate, but is put into such a heat by a fe hard words, that he seeks to destroy a whole family. What are the bes of men, when God leaves them to themselves, that they may know what is in their hearts? What need to pray, Lord, lead us not into temptation!


Original Hebrew

והאנשׁים 582 טבים 2896 לנו  מאד 3966  ולא 3808  הכלמנו 3637 ולא 3808 פקדנו 6485 מאומה 3972 כל 3605 ימי 3117 התהלכנו 1980 אתם 854 בהיותנו 1961 בשׂדה׃ 7704


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET