King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 4:48


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 4:48

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even unto mount Sion, which is Hermon,

World English Bible

from Aroer, which is on the edge of the valley of the Arnon, even to Mount Sion (the same is Hermon),

Douay-Rheims - Deuteronomy 4:48

From Aroer, which is situate upon the bank of the torrent Amen, unto mount Sion, which is also called Hermon,

Webster's Bible Translation

From Aroer, which is by the bank of the river Arnon, even to mount Sion, which is Hermon,

Original Hebrew

מערער
6177 אשׁר 834 על 5921 שׂפת 8193 נחל 5158 ארנן 769 ועד 5704 הר 2022 שׂיאן 7865 הוא 1931 חרמון׃ 2768

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (48) -
De 3:17; 34:1 Jos 13:20

SEV Biblia, Chapter 4:48

Desde Aroer, que está junto a la ribera del arroyo de Arnón, hasta el monte de Sión, que es Hermón;

John Gill's Bible Commentary

Ver. 48. From Aroer, which is by the
bank of the river Arnon , etc.] A city of Moab, which was situated on the bank of the river Arnon, that was on the border of Moab, ( Deuteronomy 2:36 3:12), even unto Mount Sion, which [is] Hermon ; the meaning is, that the lands of these two kings conquered by Israel reached from the city Aroer on the river Arnon to Mount Hermon, the one being the southern, the other the northern boundary of them. Here Hermon has another name Sion, and is to be carefully distinguished from Mount Zion near Jerusalem; it lying in a different country, and being written with a different letter in the Hebrew language. In the Septuagint version it is called Seon, and by the Targums of Jonathan and Jerusalem the mount of snow; (see Gill on “ Deuteronomy 3:9”).

Matthew Henry Commentary

Verses 41-49 - Here is the introduction to another
discourse, or sermon, Mose preached to Israel, which we have in the following chapters. He set the law before them, as the rule they were to work by, the way the were to walk in. He sets it before them, as the glass in which the were to see their natural face, that, looking into this perfect law of liberty, they might continue therein. These are the laws, given when Israel was newly come out of Egypt; and they were now repeated. Mose gave these laws in charge, while they encamped over against Beth-peor an idol place of the Moabites. Their present triumphs were a powerfu argument for obedience. And we should understand our own situation a sinners, and the nature of that gracious covenant to which we ar invited. Therein greater things are shown to us than ever Israel saw from mount Sinai; greater mercies are given to us than they experience in the wilderness, or in Canaan. One speaks to us, who is of infinitel greater dignity than Moses; who bare our sins upon the cross; an pleads with us by His dying love __________________________________________________________________


Original Hebrew

מערער 6177 אשׁר 834 על 5921 שׂפת 8193 נחל 5158 ארנן 769 ועד 5704 הר 2022 שׂיאן 7865 הוא 1931 חרמון׃ 2768


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET