King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Deuteronomy 5:8


CHAPTERS: Deuteronomy 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Deuteronomy 5:8

Thou shalt not make thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:

World English Bible

"You shall not make an engraved image for yourself, [nor] any likeness [of anything] that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth:

Douay-Rheims - Deuteronomy 5:8

Thou shalt not make to thyself a graven thing, nor the likeness of any things, that are in heaven above, or that are in the earth beneath, or that abide in the waters under the earth.

Webster's Bible Translation

Thou shalt not make for thee any graven image, or any likeness of any thing that is in heaven above, or that is on the earth beneath, or that is in the waters beneath the earth:

Original Hebrew

לא 3808 תעשׂה 6213 לך  פסל 6459  כל 3605  תמונה 8544  אשׁר 834  בשׁמים 8064 ממעל 4605 ואשׁר 834 בארץ 776 מתחת 8478 ואשׁר 834 במים 4325 מתחת 8478 לארץ׃ 776

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) - De 4:15-19 Ex 20:4

SEV Biblia, Chapter 5:8

No harás para ti escultura, ni imagen alguna de cosa que está arriba en los cielos, o abajo en la tierra, o en las aguas debajo de la tierra.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-22 - There is some variation here from Ex 20 as between the Lord's prayer i Mt 6 and Lu 11. It is more necessary that we tie ourselves to the things, than to the words unalterably. The original reason for hallowing the sabbath, taken from God's resting from the work of creation on the seventh day, is not here mentioned. Though this eve remains in force, it is not the only reason. Here it is taken from Israel's deliverance out of Egypt; for that was typical of ou redemption by Jesus Christ, in remembrance of which the Christia sabbath was to be observed. In the resurrection of Christ we wer brought into the glorious liberty of the children of God, with a might hand, and an outstretched arm. How sweet is it to a soul trul distressed under the terrors of a broken law, to hear the mild an soul-reviving language of the gospel!

Original Hebrew

לא 3808 תעשׂה 6213 לך  פסל 6459  כל 3605  תמונה 8544  אשׁר 834  בשׁמים 8064 ממעל 4605 ואשׁר 834 בארץ 776 מתחת 8478 ואשׁר 834 במים 4325 מתחת 8478 לארץ׃ 776

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET