King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Mark 15:7


CHAPTERS: Mark 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS - FOCHT   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Mark 15:7

And there was one named Barabbas, which lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

World English Bible

There was one called Barabbas, bound with those who had made insurrection, men who in the insurrection had committed murder.

Douay-Rheims - Mark 15:7

And there was one called Barabbas, who was put in prison with some seditious men, who in the sedition had committed murder.

Webster's Bible Translation

And there was one named Barabbas, who lay bound with them that had made insurrection with him, who had committed murder in the insurrection.

Greek Textus Receptus


ην 2258 5713 V-IXI-3S δε 1161 CONJ ο 3588 T-NSM λεγομενος 3004 5746 V-PPP-NSM βαραββας 912 N-NSM μετα 3326 PREP των 3588 T-GPM συστασιαστων 4955 N-GPM δεδεμενος 1210 5772 V-RPP-NSM οιτινες 3748 R-NPM εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF στασει 4714 N-DSF φονον 5408 N-ASM πεποιηκεισαν 4160 5715 V-LAI-3P

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) - Mt 27:16 Lu 23:18,19,25

SEV Biblia, Chapter 15:7

Y había uno, que se llamaba Barrabs, preso con sus compaeros de motín que habían hecho muerte en una revuelta.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. And there was one named Barabbas , etc..] A prisoner of that name at Jerusalem; which lay bound with them that had made insurrection with him : he had been at the head of a seditious mob, and he and his accomplices were taken and put in prison: who had committed murder in the insurrection ; which may be connected either with Barabbas, and read in the singular number, as it is in the Vulgate Latin version, he had committed; or with the seditious persons he lay bound with, and be read in the plural number, they had committed murder, as it is in the Syriac, Arabic, and Persic versions; and so in the ancient copies; and the Ethiopic renders it, he was bound with seditious persons and murderers; though, no doubt, he was guilty of murder as well as they; and so Peter calls him a murderer, ( Acts 3:14). About this time murders were very frequently committed: the Jews say that from the time that murderers increased, the slaying of the red heifer ceased; (the reason the commentators give, is, because they were known who were accustomed to commit murder;) and that was from the time that Eleazar ben Dinai came, and Techinah ben Perishah he was called; and they called him again the son of a murderer; (see Gill on Matthew 27:16).

Matthew Henry Commentary

Verses 1-14 - They bound Christ. It is good for us often to remember the bonds of the Lord Jesus, as bound with him who was bound for us. By delivering u the King, they, in effect, delivered up the kingdom of God, which was therefore, as by their own consent, taken from them, and given to another nation. Christ gave Pilate a direct answer, but would no answer the witnesses, because the things they alleged were known to be false, even Pilate himself was convinced they were so. Pilate though that he might appeal from the priests to the people, and that the would deliver Jesus out of the priests' hands. But they were more an more urged by the priests, and cried, Crucify him! Crucify him! Let u judge of persons and things by their merits, and the standard of God' word, and not by common report. The thought that no one ever was s shamefully treated, as the only perfectly wise, holy, and excellen Person that ever appeared on earth, leads the serious mind to stron views of man's wickedness and enmity to God. Let us more and more abho the evil dispositions which marked the conduct of these persecutors.

Greek Textus Receptus


ην 2258 5713 V-IXI-3S δε 1161 CONJ ο 3588 T-NSM λεγομενος 3004 5746 V-PPP-NSM βαραββας 912 N-NSM μετα 3326 PREP των 3588 T-GPM συστασιαστων 4955 N-GPM δεδεμενος 1210 5772 V-RPP-NSM οιτινες 3748 R-NPM εν 1722 PREP τη 3588 T-DSF στασει 4714 N-DSF φονον 5408 N-ASM πεποιηκεισαν 4160 5715 V-LAI-3P

Vincent's NT Word Studies

7. Them that had made insurrection with him (sustasiastwn).

Fellow-rioters. But the better texts read stasiastwn, rioters, omitting the sun with (fellow): and the Rev. accordingly omits with him.

Who (oitinev). Denoting a class of criminals.

The insurrection. Note the article: the insurrection for which Barabbas and his fellows had been imprisoned.

Robertson's NT Word Studies

15:7 {Bound with them that had made insurrection} (meta twn stasiastwn dedemenos). A desperate criminal, leader in the insurrection, sedition (en tei stasei), or revolution against Rome, the very thing that the Jews up at beqsaida Julias had wanted Jesus to lead (#Joh 6:15). barabbas was the leader of these rioters and was bound with them. {Had committed murder} (fonon pepoiekeisan). Past perfect indicative without augment. Murder usually goes with such rioters and the priests and people actually chose a murderer in preference to Jesus.

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET