SEV Biblia, Chapter 20:9
¶ ¿Quién podrá decir: Yo he limpiado mi corazón; limpio estoy de mi pecado?
Clarke's Bible Commentary - Proverbs 20:9
Verse 9. Who can say, I have made any heart clean ] No man. But thousands can testify that the blood of Jesus Christ has cleansed them from all unrighteousness. And he is pure from his sin, who is justified freely through the redemption that is in Jesus.
John Gill's Bible Commentary
Ver. 9. Who can say, I have made my heart clean , etc.] The heart of than is naturally unclean, the mind, conscience, understanding, will, and affections; there is no part clean, all are defiled with sin; and though there is such a thing as a pure or clean heart, yet not as made so by men; it is God that has made the heart, that can only make it clean, or create a clean heart in men; it is not to be done by themselves, or by anything that they can do; it is done only by the grace of God, and blood of Christ: God has promised to do it, and he does it; and to him, and to him only, is it to be ascribed; I am pure from my sin ? the sin of nature or of action: such indeed who are washed from their sins in the blood of Christ; whose sins are all pardoned for his sake, and who are justified from all things by his righteousness; they are pure from sin, none is to be seen in them, or found upon them in a legal sense: they are all fair and comely, and without fault in the sight of God; their iniquities are caused to pass from them; and they are clothed with fine linen, clean and white, the righteousness of the saints: but then none are pure from indwelling sin, nor from the commission of sin; no man can say this, any more than the former; if he does, he is an ignorant man, and does not know the plague of his heart; and he is a vain pharisaical man; yea, a man that does not speak the truth, nor is the truth in him, ( 1 John 1:8).
Matthew Henry Commentary
Verses 9 - Some can say, Through grace, we are cleaner than we have been; but it was the work of the Holy Spirit.
Original Hebrew
מי 4310 יאמר 559 זכיתי 2135 לבי 3820 טהרתי 2891 מחטאתי׃ 2403
