King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 23:3


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 23:3

Be not desirous of his dainties: for they are deceitful meat.

World English Bible

Don't be desirous of his dainties, since they are deceitful food.

Douay-Rheims - Proverbs 23:3

Be not desirous of his meats, in which is the bread of deceit.

Webster's Bible Translation

Be not desirous of his dainties: for they are deceitful food.

Original Hebrew

אל
408 תתאו 183 למטעמותיו 4303 והוא 1931 לחם 3899 כזבים׃ 3577

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (3) -
:6 Ps 141:4 Da 1:8 Lu 21:34 Eph 4:22

SEV Biblia, Chapter 23:3

No codicies sus manjares, porque es pan engañoso.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 3. Be not desirous of his dainties , etc.] His savoury food, which is very
grateful to the taste, his rich provisions and royal dainties; do not lust after them, as the word signifies, in an immoderate way, as the Israelites lusted after the fleshpots in Egypt: these may be lawfully desired, but not sinfully lusted after; and in feeding on them nature may be satisfied, and not the sensual lusts gratified in such a manner they crave, which would be criminal; for they [are] deceitful meat ; or, “bread of lies” f621 : through the pleasant and agreeable taste of them, they lead on to luxury and excess before a man is aware, and so deceive him; they promise him a great deal of pleasure, but, being too much indulged to, they produce sickness and nauseousness. Some think they are called so, from the intention and issue of them; being designed to draw out secrets, which men are very apt to divulge, when they have ate and drank freely. Some apply this to false doctrines, which are framed sometimes in a very plausible manner, and deceive the simple; are bread of lies, lies in hypocrisy, and are very pernicious; such words eat, as do a canker, instead of yielding solid nourishment.

Matthew Henry Commentary

Verses 1-3 -
God's restraints of the appetite only say, Do thyself no harm.


Original Hebrew

אל 408 תתאו 183 למטעמותיו 4303 והוא 1931 לחם 3899 כזבים׃ 3577


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET