King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 23:18


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 23:18

For surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

World English Bible

Indeed surely there is a future hope, and your hope will not be cut off.

Douay-Rheims - Proverbs 23:18

Because thou shalt have hope in the latter end, and thy expectation shall not be taken away.

Webster's Bible Translation

For surely there is an end; and thy expectation shall not be cut off.

Original Hebrew

כי
3588 אם 518 ישׁ 3426 אחרית 319 ותקותך 8615 לא 3808 תכרת׃ 3772

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (18) -
Ps 37:37 Jer 29:11 Lu 16:25 Ro 6:21,22

SEV Biblia, Chapter 23:18

porque ciertamente hay fin, y tu esperanza no serį cortada.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 23:18

Verse 18. Surely there is an end ] tyrja ¨y yesh acharith, there is another life; "and thy expectation" of the enjoyment of a
blessed immortality "shall not be cut off." The Old MS. Bible reads thus: "For thou schalt hab hop in the last: and thin abiiding schal not ben taken awei".

"For the ende is not yet come; and thy patient abydinge shal not be in vayne." - COVERDALE.


John Gill's Bible Commentary

Ver. 18. For surely there is an end , etc.] Both of the prosperity of the wicked, which is but for a short time; and of the afflictions of the righteous, which are but as it were for a moment; and therefore there is no reason to envy the one, nor to be fretful under the other; the end to a good man will be peace and prosperity for ever: there is a “reward” f628 , as some render it here, for the righteous, though not of debt, but of grace; upon which account they have ground to expect much here and hereafter; and thine expectation shall not be cut off ; or “hope” f629 ; as an hypocrite’s is; for the hope of a saint is well founded upon the person and righteousness of Christ, and is an anchor sure and steadfast; his expectation of grace, and every needful supply of it, while in this life, and of eternal glory and happiness in the world to come, shall not perish; but he shall enjoy what he is hoping, expecting, and waiting for.

Matthew Henry Commentary

Verses 17, 18 - The
believer's expectation shall not be disappointed; the end of his trials, and of the sinner's prosperity, is at hand.


Original Hebrew

כי 3588 אם 518 ישׁ 3426 אחרית 319 ותקותך 8615 לא 3808 תכרת׃ 3772


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET