King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 23:7


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 23:7

For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

World English Bible

for as he thinks about the cost, so he is. "Eat and drink!" he says to you, but his heart is not with you.

Douay-Rheims - Proverbs 23:7

Because like a soothsayer, and diviner, he thinketh that which he knoweth not. Eat and drink, will he say to thee: and his mind is not with thee.

Webster's Bible Translation

For as he thinketh in his heart, so is he: Eat and drink, saith he to thee; but his heart is not with thee.

Original Hebrew

כי
3588 כמו 3644 שׁער 8176 בנפשׁו 5315 כן 3651 הוא 1931 אכל 398 ושׁתה 8354 יאמר 559 לך  ולבו 3820  בל 1077  עמך׃ 5973

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (7) -
Pr 19:22 Mt 9:3,4 Lu 7:39

SEV Biblia, Chapter 23:7

porque cual es su pensamiento en su alma, tal es él. Come y bebe, te dirá; mas su corazón no está contigo.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 7. For as he thinketh in his heart, so [is] he , etc.] He is not the man his mouth speaks or declares him to be, but what his heart thinks; which is
discovered by his looks and actions, and by which he is to be judged of, and not by his words; eat and drink, saith he to thee, but his heart [is] not with thee ; he bids you eat and drink, but he does not desire you should, at least but very sparingly; it is only a mere compliment, not a hearty welcome.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-8 - Do not make thyself burdensome to any, especially those not sincere When we are called by
God to his feast, and to let our souls deligh themselves, Isa 25:6; 55:2, we may safely partake of the Bread of life.


Original Hebrew

כי 3588 כמו 3644 שׁער 8176 בנפשׁו 5315 כן 3651 הוא 1931 אכל 398 ושׁתה 8354 יאמר 559 לך  ולבו 3820  בל 1077  עמך׃ 5973


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET