King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 23:8


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 23:8

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

World English Bible

The morsel which you have eaten you shall vomit up, and lose your good words.

Douay-Rheims - Proverbs 23:8

The meats which thou hadst eaten, thou shalt vomit up: and shalt loose thy beautiful words.

Webster's Bible Translation

The morsel which thou hast eaten shalt thou vomit up, and lose thy sweet words.

Original Hebrew

פתך
6595 אכלת 398 תקיאנה 6958 ושׁחת 7843 דבריך 1697 הנעימים׃ 5273

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) -
Pr 17:1; 28:21 Ge 18:5

SEV Biblia, Chapter 23:8

¿Comiste tu parte? La vomitarás; y perderás tus suaves palabras.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 23:8

Verse 8. The morsel which thou hast eaten ] On reflection thou wilt even
blame thyself for having accepted his invitation.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 8. The morsel [which] thou hast eaten, shalt thou
vomit up , etc.] It shall turn in thy stomach, thou shall not be able to keep it, when thou understandest thou art not welcome; or thou wilt wish thou hadst never eaten a bit, or that thou couldest vomit up what thou hast; so disagreeable is the thought of being unwelcome, or when this appears to be the case; and lose thy sweet words ; expressed in thankfulness to the master of the feast, in praise of his food, in pleasantry with him, and the other guests at table; all which are repented of when a man finds he is not welcome.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-8 - Do not make thyself burdensome to any, especially those not sincere When we are called by
God to his feast, and to let our souls deligh themselves, Isa 25:6; 55:2, we may safely partake of the Bread of life.


Original Hebrew

פתך 6595 אכלת 398 תקיאנה 6958 ושׁחת 7843 דבריך 1697 הנעימים׃ 5273


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET