|  |
PARALLEL BIBLE - Proverbs 23:15 CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - MISC - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
World English BibleMy son, if your heart is wise, then my heart will be glad, even mine:
Douay-Rheims - Proverbs 23:15 My son, if thy mind be wise, my heart shall rejoice with thee:
Webster's Bible Translation My son, if thy heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
Original Hebrew בני 1121 אם 518 חכם 2449 לבך 3820 ישׂמח 8055 לבי 3820 גם 1571 אני׃ 589
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (15) - Pr 1:10; 2:1; 4:1 Mt 9:2 Joh 21:5 1Jo 2:1
SEV Biblia, Chapter 23:15 Hijo mío, si tu corazón fuere sabio, también a mí se me alegrará el corazón;
John Gill's Bible Commentary Ver. 15. My son, if thine heart be wise , etc.] To that which is good; so as from it to understand in a spiritual and experimental manner things divine and heavenly; he may be said to have a wise heart who knows in some measure what his heart is, the wickedness, the original depravity and corruption, of it; the plague of his own heart; the weakness and inability of it to do that which is good; the insufficiency of his own righteousness to justify him before God; the poverty of his spirit, and the folly of his mind: and who also is wise unto salvation; that knows the way of peace, pardon, righteousness, and salvation by Christ; and who applies to him for the same; builds on him, the foundation; prizes and values him; rejoices in him, and gives him the glory of his salvation; receives his doctrines, and obeys his commands; takes up and makes a profession of him on right principles, and walks wisely, becoming his character and profession; my heart shall rejoice, even mine ; it shall certainly and greatly rejoice; these words are spoken either by Solomon, who had a wise heart himself, and that either to his son, for whom he desired the same, nothing being more rejoicing to pious parents than to see their children becomes wise, especially in spiritual things; or else to those that attended on him for instruction, who was a preacher in Jerusalem; and what is the joy and crown of rejoicing of ministers but their converts, and to see them walking in the truth? ( 1 Thessalonians 2:19,20 2 John 1:4) ( 3 John 1:4); or these words are spoken by Wisdom, that is, by Christ, to his children; who rejoices when he has found them, or when they are converted, and become wise in a spiritual sense, and walk worthy, whereby Wisdom is justified of her children, ( Luke 15:5,6 Matthew 11:19); yea, there is joy in heaven, joy among the angels there, and even in the father of Christ, and of his people, ( Luke 15:7,10,23,24).
Matthew Henry Commentary Verses 12-16 - Here is a parent instructing his child to give his mind to the Scriptures. Here is a parent correcting his child: accompanied with prayer, and blessed of God, it may prove a means of preventing his destruction. Here is a parent encouraging his child, telling him what would be for his good. And what a comfort it would be, if herein he answered his expectation!
בני 1121 אם 518 חכם 2449 לבך 3820 ישׂמח 8055 לבי 3820 גם 1571 אני׃ 589
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35
PARALLEL VERSE BIBLE
|