King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 25:19


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 25:19

Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.

World English Bible

Confidence in someone unfaithful in time of trouble is like a bad tooth, or a lame foot.

Douay-Rheims - Proverbs 25:19

To trust to an unfaithful man in the time of trouble, is like a rotten tooth, and weary foot,

Webster's Bible Translation

Confidence in an unfaithful man in time of trouble is like a broken tooth, and a foot out of joint.

Original Hebrew

שׁן
8127 רעה 7465 ורגל 7272 מועדת 4154 מבטח 4009 בוגד 898 ביום 3117 צרה׃ 6869

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (19) -
2Ch 28:20,21 Job 6:14-20 Isa 30:1-3; 36:6 Eze 29:6,7 2Ti 4:16

SEV Biblia, Chapter 25:19

¶ Diente quebrado y pie resbalador, es la confianza en el prevaricador en el tiempo de angustia.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 19.
Confidence in an unfaithful man in time of trouble , etc.] It is not good to put confidence in any man, not in princes, nor in the best of men; much less in an unfaithful, prevaricating, and treacherous man; and especially in a time of distress and trouble, depending on his help and assistance, which is leaning on a broken reed, and trusting to a broken staff. Or, “the confidence of an unfaithful man in time of trouble” f688 ; that which he puts confidence in; who trusts in his riches, or in his righteousness, or in his own heart, all which are vain and deceitful: [is like] a broken tooth, and a foot out of joint ; which are so far from being of any use, the one in eating food, and the other in walking, that they are both an hindrance to those actions, and cause pain and uneasiness: or, “a bad tooth”, so the Targum and Syriac version; a rotten one.

Matthew Henry Commentary

Verses 19 -
Confidence in an unfaithful man is painful and vexatious; when we pu any stress on him, he not only fails, but makes us feel for it.


Original Hebrew

שׁן 8127 רעה 7465 ורגל 7272 מועדת 4154 מבטח 4009 בוגד 898 ביום 3117 צרה׃ 6869


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET