King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Proverbs 30:14


CHAPTERS: Proverbs 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB


ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Proverbs 30:14

There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

World English Bible

There is a generation whose teeth are like swords, and their jaws like knives, to devour the poor from the earth, and the needy from among men.

Douay-Rheims - Proverbs 30:14

A generation, that for teeth hath swords, and grindeth with their jaw teeth, to devour the needy from off the earth, and the poor from among men.

Webster's Bible Translation

There is a generation, whose teeth are as swords, and their jaw-teeth as knives, to devour the poor from off the earth, and the needy from among men.

Original Hebrew

דור
1755 חרבות 2719 שׁניו 8127 ומאכלות 3979 מתלעתיו 4973 לאכל 398 עניים 6041 מארץ 776 ואביונים 34  מאדם׃ 120

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (14) -
Pr 12:18 Job 29:17 Ps 3:7; 52:2; 57:4; 58:6 Da 7:5-7 Re 9:8

SEV Biblia, Chapter 30:14

Hay generación cuyos dientes son espadas, y sus muelas cuchillos, para devorar de la tierra a los pobres, y de entre los hombres a los menesterosos.

Clarke's Bible Commentary - Proverbs 30:14

Verse 14. The fourth, The
greedy, cruel, and oppressive, and, especially, oppressive to the poor.

John Gill's Bible Commentary

Ver. 14. [There is] a generation whose teeth [are as] swords , etc.] As sharp as swords; like such the
beasts of prey have; cruel, barbarous, and inhuman creatures; (see Psalm 57:4); and their jaw teeth as knives ; exceeding sharp and biting: to devour the poor from off the earth, and the needy from [among] men : by their tyranny, oppression, and cruelty, to deprive them of the little they have; and even to take away their lives from them, and utterly destroy them; of this disposition are all tyrants and persecutors: such were Rome Pagan, compared to a red dragon in the times of the ten Heathen persecutions; and such is Rome Papal, signified by a beast, like a leopard, bear, and lion; and which has been drunk with the blood of the saints.

Matthew Henry Commentary

Verses 11-14 - In every age there are monsters of
ingratitude who ill-treat their parents. Many persuade themselves they are holy persons, whose heart are full of sin, and who practise secret wickedness. There are other whose lofty pride is manifest. There have also been cruel monsters in every age.


Original Hebrew

דור 1755 חרבות 2719 שׁניו 8127 ומאכלות 3979 מתלעתיו 4973 לאכל 398 עניים 6041 מארץ 776 ואביונים 34  מאדם׃ 120


CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET