King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 61:5


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 61:5

For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

World English Bible

For you, God, have heard my vows. You have given me the heritage of those who fear your name.

Douay-Rheims - Psalms 61:5

For thou, my God, hast heard my prayer: thou hast given an inheritance to them that fear thy name.

Webster's Bible Translation

For thou, O God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.

Original Hebrew

כי 3588 אתה 859 אלהים 430 שׁמעת 8085 לנדרי 5088 נתת 5414 ירשׁת 3425 יראי 3373 שׁמך׃ 8034

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (5) - Ps 56:12; 65:1; 66:19

SEV Biblia, Chapter 61:5

¶ Porque tú, oh Dios, has oído mis votos, has dado heredad a los que temen tu Nombre.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 60:5

Verse 5. Hast heard my vows ] Often have I purposed to be wholly thine, - to serve thee alone, - to give up my whole life to thy service: and thou hast heard me, and taken me at my word; and given me that heritage, the privilege of enjoying thee in thy ordinances, which is the lot of them that fear thy name. The Psalm seems to have been composed either after the captivity, or at the time that Cyrus published his decree in their favour, as has been remarked before.

Matthew Henry Commentary

Verses 5-8 - There is a people in the world that fear God's name. There is heritage peculiar to that people; present comforts in the soul earnests of future bliss. Those that fear God have enough in him, an must not complain. We need desire no better heritage than that of thos who fear God. Those abide to good purpose in this world, who abid before God, serve him, and walk in his fear; those who do so, shal abide before him for ever. And these words are to be applied to Him of whom the angel said, the Lord shall give unto him the throne of his father David, and of his kingdom there shall be no end, Lu 1:32. God' promises, and our faith in them, are not to do away, but to encourag prayer. We need not desire to be better secured than under the protection of God's mercy and truth. And if we partake of that grac and truth which came by Jesus Christ, we may praise him, whatever be our outward circumstances. But renewed experience of God's mercy an truth towards his people in Christ, is the main matter of our joy in him, and our praise unto him __________________________________________________________________

Original Hebrew

כי 3588 אתה 859 אלהים 430 שׁמעת 8085 לנדרי 5088 נתת 5414 ירשׁת 3425 יראי 3373 שׁמך׃ 8034

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET