TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK
Русская 1982 Библия 60:5 (59-7) чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня. Еврейский / Греческий лексикон Стронга למען 4616 יחלצון 2502 ידידיך 3039 הושׁיעה 3467 ימינך 3225 ועננו׃ 6032 Украинская Библия 60:5 (60-7) Щоб любі Твої були визволені, Своєю правицею допоможи, й обізвися до нас! Ыйык Китеп 60:5 Мен Сенин эйүңдө түбөлүк жашайын, Сенин канатыңдын астында тынч алайын. Русская Библия 60:5 (59-7) чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня. Греческий Библия παροικησω εν 1722 1520 τω 3588 σκηνωματι 4638 σου 4675 εις 1519 τους 3588 αιωνας 165 σκεπασθησομαι εν 1722 1520 σκεπη των 3588 πτερυγων 4420 σου 4675 διαψαλμα Czech BKR 60:5 Ukazoval jsi lidu svйmu tvrdй vмci, napбjels nбs vнnem zkormoucenн. Болгарская Библия 60:5 За да се избавят Твоите възлюбени Спаси с десницата Си, и послушай ни. Croatian Bible 60:5 Zlu si kob na svoj narod navalio, napio nas vinom omamnim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12 Новой Женевской Библии geneva19Oz60z5 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz60z5
60:5 (59-7) чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня. Еврейский / Греческий лексикон Стронга למען 4616 יחלצון 2502 ידידיך 3039 הושׁיעה 3467 ימינך 3225 ועננו׃ 6032 Украинская Библия 60:5 (60-7) Щоб любі Твої були визволені, Своєю правицею допоможи, й обізвися до нас! Ыйык Китеп 60:5 Мен Сенин эйүңдө түбөлүк жашайын, Сенин канатыңдын астында тынч алайын. Русская Библия 60:5 (59-7) чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня. Греческий Библия παροικησω εν 1722 1520 τω 3588 σκηνωματι 4638 σου 4675 εις 1519 τους 3588 αιωνας 165 σκεπασθησομαι εν 1722 1520 σκεπη των 3588 πτερυγων 4420 σου 4675 διαψαλμα Czech BKR 60:5 Ukazoval jsi lidu svйmu tvrdй vмci, napбjels nбs vнnem zkormoucenн. Болгарская Библия 60:5 За да се избавят Твоите възлюбени Спаси с десницата Си, и послушай ни. Croatian Bible 60:5 Zlu si kob na svoj narod navalio, napio nas vinom omamnim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12 Новой Женевской Библии geneva19Oz60z5 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz60z5
60:5 (60-7) Щоб любі Твої були визволені, Своєю правицею допоможи, й обізвися до нас! Ыйык Китеп 60:5 Мен Сенин эйүңдө түбөлүк жашайын, Сенин канатыңдын астында тынч алайын. Русская Библия 60:5 (59-7) чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня. Греческий Библия παροικησω εν 1722 1520 τω 3588 σκηνωματι 4638 σου 4675 εις 1519 τους 3588 αιωνας 165 σκεπασθησομαι εν 1722 1520 σκεπη των 3588 πτερυγων 4420 σου 4675 διαψαλμα Czech BKR 60:5 Ukazoval jsi lidu svйmu tvrdй vмci, napбjels nбs vнnem zkormoucenн. Болгарская Библия 60:5 За да се избавят Твоите възлюбени Спаси с десницата Си, и послушай ни. Croatian Bible 60:5 Zlu si kob na svoj narod navalio, napio nas vinom omamnim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12 Новой Женевской Библии geneva19Oz60z5 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz60z5
60:5 (59-7) чтобы избавились возлюбленные Твои; спаси десницею Твоею и услышь меня. Греческий Библия παροικησω εν 1722 1520 τω 3588 σκηνωματι 4638 σου 4675 εις 1519 τους 3588 αιωνας 165 σκεπασθησομαι εν 1722 1520 σκεπη των 3588 πτερυγων 4420 σου 4675 διαψαλμα Czech BKR 60:5 Ukazoval jsi lidu svйmu tvrdй vмci, napбjels nбs vнnem zkormoucenн. Болгарская Библия 60:5 За да се избавят Твоите възлюбени Спаси с десницата Си, и послушай ни. Croatian Bible 60:5 Zlu si kob na svoj narod navalio, napio nas vinom omamnim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12 Новой Женевской Библии geneva19Oz60z5 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz60z5
60:5 За да се избавят Твоите възлюбени Спаси с десницата Си, и послушай ни. Croatian Bible 60:5 Zlu si kob na svoj narod navalio, napio nas vinom omamnim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12 Новой Женевской Библии geneva19Oz60z5 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz60z5
60:5 Zlu si kob na svoj narod navalio, napio nas vinom omamnim. Сокровища Духовных Знаний VERSE (4) - :7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12 Новой Женевской Библии geneva19Oz60z5 Толковая Библия преемников А.Лопухина lopukhins19Oz60z5
VERSE (4) - :7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12
:7; 15:1; 23:6; 27:4; 90:1; 91:1; 92:13 Re 3:12
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ