King James Bible Adam Clarke Bible Commentary Martin Luther's Writings Wesley's Sermons and Commentary Neurosemantics Audio / Video Bible Evolution Cruncher Creation Science Vincent New Testament Word Studies KJV Audio Bible Family videogames Christian author Godrules.NET Main Page Add to Favorites Godrules.NET Main Page

PARALLEL BIBLE - Psalms 79:8


CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150     

VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

TEXT: BIB   |   AUDIO: MISLR - DAVIS   |   VIDEO: BIB

HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB

ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE

King James Bible - Psalms 79:8

O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily prevent us: for we are brought very low.

World English Bible

Don't hold the iniquities of our forefathers against us. Let your tender mercies speedily meet us, for we are in desperate need.

Douay-Rheims - Psalms 79:8

Remember not our former iniquities: let thy mercies speedily prevent us, for we are become exceeding poor.

Webster's Bible Translation

O remember not against us former iniquities: let thy tender mercies speedily succor us: for we are brought very low.

Original Hebrew

אל 408 תזכר 2142 לנו  עונת 5771 ראשׁנים 7223 מהר 4118 יקדמונו 6923 רחמיך 7356 כי 3588  דלונו 1809  מאד׃ 3966  

Treasury of Scriptural Knowledge

VERSE (8) - Ps 25:7; 130:3 Ex 32:34 1Ki 17:18 Isa 64:9 Ho 8:13; 9:9 Re 18:5

SEV Biblia, Chapter 79:8

No recuerdes contra nosotros las iniquidades antiguas; anticípanos pronto tus misericordias, porque estamos muy pobres.

Clarke's Bible Commentary - Psalms 78:8

Verse 8. Remember not against us former iniquities ] Visit us not for the sins of our forefathers.

Speedily prevent us ] Let them go before us, and turn us out of the path of destruction; for there is no help for us but in thee.

We are brought very low. ] Literally, "We are greatly thinned." Few of us remain.

Matthew Henry Commentary

Verses 6-13 - Those who persist in ignorance of God, and neglect of prayer, are the ungodly. How unrighteous soever men were, the Lord was righteous i permitting them to do what they did. Deliverances from trouble ar mercies indeed, when grounded upon the pardon of sin; we shoul therefore be more earnest in prayer for the removal of our sins tha for the removal of afflictions. They had no hopes but from God' mercies, his tender mercies. They plead no merit, they pretend to none but, Help us for the glory of thy name; pardon us for thy name's sake The Christian forgets not that he is often bound in the chain of his sins. The world to him is a prison; sentence of death is passed upo him, and he knows not how soon it may be executed. How fervently shoul he at all times pray, O let the sighing of a prisoner come before thee according to the greatness of thy power preserve thou those that ar appointed to die! How glorious will the day be, when, triumphant ove sin and sorrow, the church beholds the adversary disarmed for ever while that church shall, from age to age, sing the praises of her grea Shepherd and Bishop, her King and her God __________________________________________________________________

Original Hebrew

אל 408 תזכר 2142 לנו  עונת 5771 ראשׁנים 7223 מהר 4118 יקדמונו 6923 רחמיך 7356 כי 3588  דלונו 1809  מאד׃ 3966  

CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13

PARALLEL VERSE BIBLE

God Rules.NET