| |
PARALLEL BIBLE - Psalms 79:13 CHAPTERS: Psalms 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
TEXT: BIB | AUDIO: MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
HELPS: KJS - KJV - ASV - DBY - DOU - WBS - YLT - HEB - BBE - WEB - NAS - SEV - TSK - CRK - WES - MHC - GILL - JFB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ БИБЛИЯ - FACEBOOK - GR FORUMS - GODRULES ON YOUTUBE
King James Bible - Psalms 79:13 So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will shew forth thy praise to all generations.
World English BibleSo we, your people and sheep of your pasture, will give you thanks forever. We will praise you forever, to all generations. For the Chief Musician. To the tune of "The Lilies of the Covenant." A Psalm by Asaph.
Douay-Rheims - Psalms 79:13 But we thy people, and the sheep of thy pasture, will give thanks to thee for ever. We will shew forth thy praise, unto generation and generation.
Webster's Bible Translation So we thy people and sheep of thy pasture will give thee thanks for ever: we will show forth thy praise to all generations.
Original Hebrew ואנחנו 587 עמך 5971 וצאן 6629 מרעיתך 4830 נודה 3034 לך לעולם 5769 לדר 1755 ודר 1755 נספר 5608 תהלתך׃ 8416
Treasury of Scriptural Knowledge VERSE (13) - :74:1 95:7 100:3)
SEV Biblia, Chapter 79:13 Y nosotros, pueblo tuyo, y ovejas de tu prado, te alabaremos para siempre; por generación y generación cantaremos tus alabanzas.
Clarke's Bible Commentary - Psalms 78:13 Verse 13. We thy people ] Whom thou hast chosen from among all the people of the earth. And sheep of thy pasture ] Of whom thou thyself art the Shepherd. Let us not be destroyed by those who are thy enemies; and we, in all our generations, will give thanks unto thee for ever. ANALYSIS OF THE SEVENTY-NINTH PSALM This Psalm contains the four following parts: - I. A complaint for the desolation of Jerusalem, ver. 1-5. II. A deprecation of God's anger, ver, 6. III. A twofold petition: - 1. Against the enemies of God's people, ver. 6, 7, 10-12. 2. For the people, ver. 8, 9. IV. A doxology, ver. 13. I. The complaint is bitter, and is amplified by a climax: - 1. "The heathen are come into thine inheritance," ver. 1. 2. "The holy temple they have defiled," ver. 1. 3. "They have laid Jerusalem in heaps," ver. 2. 4. They have exercised cruelty towards the dead. 5. "They have shed blood like water," ver. 3. 6. They have not even buried those whom they slaughtered. 7. "We are become a reproach, a scorn, and a derision," ver. 4. II. Next comes the cause of their calamity. 1. God's anger was kindled because of their sins, ver. 5. 2. This anger he deprecates, ver. 5. III. The twofold prayer: - 1. Against the enemy: 1. Pour out thy wrath on them, not on us, ver. 6; 2. He adds the reason: "They have devoured Jacob." ver. 7. 2. The second part of the prayer is in behalf of the people: 1. "Remember not against us former offenses," ver. 8. 2. "Let thy mercy prevent us." The reasons: "We are brought very low." 3. His prayer is directed for help to the God of salvation. 4. For deliverance and pardon of sin, ver. 9. His arguments to prevail with God: - 1. The blasphemy of the heathen, ver. 10. 2. The misery of the people, ver. 11. And another prayer against the enemy, ver. 12. IV. The doxology. 1. We, who are thy people, will be thankful. 2. We will leave a record of thy mercy to all generations, ver. 13.
Matthew Henry Commentary Verses 6-13 - Those who persist in ignorance of God, and neglect of prayer, are the ungodly. How unrighteous soever men were, the Lord was righteous i permitting them to do what they did. Deliverances from trouble ar mercies indeed, when grounded upon the pardon of sin; we shoul therefore be more earnest in prayer for the removal of our sins tha for the removal of afflictions. They had no hopes but from God' mercies, his tender mercies. They plead no merit, they pretend to none but, Help us for the glory of thy name; pardon us for thy name's sake The Christian forgets not that he is often bound in the chain of his sins. The world to him is a prison; sentence of death is passed upo him, and he knows not how soon it may be executed. How fervently shoul he at all times pray, O let the sighing of a prisoner come before thee according to the greatness of thy power preserve thou those that ar appointed to die! How glorious will the day be, when, triumphant ove sin and sorrow, the church beholds the adversary disarmed for ever while that church shall, from age to age, sing the praises of her grea Shepherd and Bishop, her King and her God __________________________________________________________________
Original Hebrew ואנחנו 587 עמך 5971 וצאן 6629 מרעיתך 4830 נודה 3034 לך לעולם 5769 לדר 1755 ודר 1755 נספר 5608 תהלתך׃ 8416
|
| CHAPTERS: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, 148, 149, 150
VERSES: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
PARALLEL VERSE BIBLE
|