TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 24:7 Ибо нечестивая Гофолия и сыновья ее разорили дом Божий и все посвященное для дома Господня употребили для Ваалов. Еврейский / Греческий лексикон Стронга כי 3588 עתליהו 6271 המרשׁעת 4849 בניה 1121 פרצו 6555 את 853 בית 1004 האלהים 430 וגם 1571 כל 3605 קדשׁי 6944 בית 1004 יהוה 3068 עשׂו 6213 לבעלים׃ 1168 Украинская Библия 24:7 Бо сини нечестивої Аталії вломилися були до Божого дому, і всі святощі Господнього дому вжили для Ваалів. Ыйык Китеп 24:7 Анткени кудайсыз аял Аталея менен анын уулдары Кудайдын эйүн талап-тоноп бүтүшкөн. Теңирдин эйүнө арналгандардын баарын Баалга жумшашкан. Русская Библия 24:7 Ибо нечестивая Гофолия и сыновья ее разорили дом Божий и все посвященное для дома Господня употребили для Ваалов. Греческий Библия οτι 3754 γοθολια ην 2258 3739 5713 η 2228 1510 5753 3739 3588 ανομος 459 και 2532 οι 3588 υιοι 5207 αυτης 846 κατεσπασαν τον 3588 οικον 3624 του 3588 θεου 2316 και 2532 γαρ 1063 τα 3588 αγια 39 οικου 3624 κυριου 2962 εποιησαν 4160 5656 ταις 3588 βααλιμ Czech BKR 24:7 Nebo Atalia bezboћnб a synovй jejн vlбmali se do domu Boћнho, a vљecky vмci posvмcenй domu Hospodinova obrбtili na modly. Болгарская Библия 24:7 (Защото нечестивата Готолия и синовете й бяха разстроили Божия дом; още и всичките посветени неща в Господния дом бяха посветили на ваалимите). Croatian Bible 24:7 Atalija i njeni sinovi bijahu poharali Boћji Dom, i sve stvari љto su bile posveжene Jahvinu Domu upotrijebili su za baale." Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - 2Ch 28:22-24 Es 7:6 Pr 10:7 2Th 2:8 Re 2:20

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ