TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 25:1 Двадцати пяти лет воцарился Амасия и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иегоаддань из Иерусалима. Еврейский / Греческий лексикон Стронга בן 1121 עשׂרים 6242 וחמשׁ 2568 שׁנה 8141 מלך 4427 אמציהו 558 ועשׂרים 6242 ותשׁע 8672 שׁנה 8141 מלך 4427 בירושׁלם 3389 ושׁם 8034 אמו 517 יהועדן 3086 מירושׁלים׃ 3389 Украинская Библия 25:1 ¶ У віці двадцяти й п'яти літ зацарював Амація, і двадцять і п'ять літ царював він в Єрусалимі. А ім'я його матері Єгоаддан, з Єрусалиму. Ыйык Китеп 25:1 Аматсия жыйырма беш жашында такка отуруп, жыйырма тогуз жыл Иерусалимде падышачылык кылды. Анын энесинин аты – Жейодан, ал иерусалимдик эле. Русская Библия 25:1 Двадцати пяти лет воцарился Амасия и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме; имя матери его Иегоаддань из Иерусалима. Греческий Библия ων 5607 5752 3739 πεντε 4002 και 2532 εικοσι 1501 ετων 2094 εβασιλευσεν 936 5656 αμασιας και 2532 εικοσι 1501 εννεα 1767 ετη 2094 εβασιλευσεν 936 5656 εν 1722 1520 ιερουσαλημ 2419 και 2532 ονομα 3686 τη 3588 μητρι 3384 αυτου 847 ιωαδεν απο 575 ιερουσαλημ 2419 Czech BKR 25:1 V pмtmecнtma letech kralovati poиal Amaziбљ, a kraloval dvadceti devмt let v Jeruzalйmм. Jmйno matky jeho Joadan z Jeruzalйma. Болгарская Библия 25:1 Амасия бе двадесет и пет години на възраст когато се възцари, и царува двадесет и девет години в Ерусалим. И името на майка му бе Иодана, от Ерусалим. Croatian Bible 25:1 Amasji je bilo dvadeset i pet godina kad se zakraljio; kraljevao je dvadeset i devet godina u Jeruzalemu. Mati mu se zvala Joadana i bila je iz Jeruzalema. Сокровища Духовных Знаний VERSE (1) - 2Ki 14:1-3 Новой Женевской Библии (1) Амасия. Этот царь правил в 796-767 гг. до Р.Х.

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ