TEXT: БИБ - БИБ-2   |   AUDIO: АУДИО - MISLR - MISC

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия 28:7 Зихрий же, силач из Ефремлян, убил Маасею, сына царя, и Азрикама, начальствующего над дворцом, и Елкану, второго по царе. Еврейский / Греческий лексикон Стронга ויהרג 2026 זכרי 2147 גבור 1368 אפרים 669 את 853 מעשׂיהו 4641 בן 1121 המלך 4428 ואת 853 עזריקם 5840 נגיד 5057 הבית 1004 ואת 853 אלקנה 511 משׁנה 4932 המלך׃ 4428 Украинская Библия 28:7 А Зіхрі, лицар Єфремів, забив Маасею, царського сина, й Азрікама, володаря дому, й Елкану, другого по царі. Ыйык Китеп 28:7 үпрайымдыктардын алп балбаны Зихри падышанын уулу Маасеяны, сарай башчысы Азрикамды жана падышадан кийинки экинчи киши элкананы өлтүрдү. Русская Библия 28:7 Зихрий же, силач из Ефремлян, убил Маасею, сына царя, и Азрикама, начальствующего над дворцом, и Елкану, второго по царе. Греческий Библия και 2532 απεκτεινεν 615 5656 εζεκρι ο 3588 3739 δυνατος 1415 του 3588 εφραιμ 2187 τον 3588 μαασαιαν τον 3588 υιον 5207 του 3588 βασιλεως 935 και 2532 τον 3588 εσδρικαμ ηγουμενον 2233 5740 του 3588 οικου 3624 αυτου 847 και 2532 τον 3588 ελκανα τον 3588 διαδοχον 1240 του 3588 βασιλεως 935 Czech BKR 28:7 Zabil takй Zichri, rytнш Efraimskэ Maaseiбљe syna krбlova, a Azrikama, sprбvce domu jeho, a Elkбna, druhйho po krбli. Болгарская Библия 28:7 и Захарий, един силен мъж от Ефрема, уби царския син Маасия, и надзирателя на двореца Азрикам, и втория подир царя Елкана; Croatian Bible 28:7 A junak od Efrajimova plemena Zikri pogubio je kraljeva sina Maaseju i dvorskoga upravitelja Azrikama i Elkanu, drugoga do kralja. Сокровища Духовных Знаний VERSE (7) - Ge 41:43; 43:12,15 Es 10:3

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ