Второзаконие 29:21 - и отделит его Господь на погибель от всех колен Израилевых, сообразно со всеми проклятиями завета, написанными в сей книге закона.

ПЛОХАЯ РЕКЛАМА?

ВЫ КРИСТИАН?

Online Store:

Visit Our Store

ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ -Второзаконие 29:21
CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29

TEXT: БИБ - БИБ-2 | AUDIO: АУДИО - MISLR - DAVIS | VIDEO: BIB
ENGLISH - HISTORY - INTERNATIONAL - РУССКАЯ

HELPS: РУС - UKR - BULG - POL - ROM - РУС-82 - KYR - BKR - NKB - CROAT - РУС-DARBY - РУС-GEN - РУС-LOP - РУС-MAC - РУС-SIR - РУС-TSK

Русская 1982 Библия
29:21 и отделит его Господь на погибель от всех колен Израилевых, сообразно со всеми проклятиями завета, написанными в сей книге закона.
Еврейский / Греческий лексикон Стронга
והבדילו 914 יהוה 3068 לרעה 7451 מכל 3605 שׁבטי 7626 ישׂראל 3478 ככל 3605 אלות 423 הברית 1285 הכתובה 3789 בספר 5612 התורה 8451 הזה׃ 2088
Украинская Библия
29:21 (29-20) І відділить його Господь на зло від усіх Ізраїлевих племен, згідно з усіма прокляттями заповіту, написаного в цій книзі Закону.
Ыйык Китеп
29:21 Бул мыйзам китебинде жазылган келишимдин каргыштарына ылайык, Теңир аны жок кылуу эчүн, Ысрайылдын бардык урууларынын арасынан бөлүп коёт.
Русская Библия
29:21 и отделит его Господь на погибель от всех колен Израилевых, сообразно со всеми проклятиями завета, написанными в сей книге закона.
Греческий Библия
και 2532 ερουσιν 2046 5692 η 2228 1510 5753 3739 3588 γενεα 1074 η 2228 1510 5753 3739 3588 ετερα 2087 οι 3588 υιοι 5207 υμων 5216 οι 3588 αναστησονται 450 5698 μεθ 3326 ' υμας 5209 και 2532 ο 3588 3739 αλλοτριος ος 3739 αν 302 ελθη 2064 5632 εκ 1537 γης 1093 μακροθεν 3113 και 2532 οψονται 3700 5695 τας 3588 πληγας 4127 της 3588 γης 1093 εκεινης 1565 και 2532 τας 3588 νοσους 3554 αυτης 846 ας 3739 απεστειλεν 649 5656 κυριος 2962 επ 1909 ' αυτην 846
Czech BKR
29:21 A odlouин jej Hospodin s jeho zlэm ode vљech pokolenн Izraelskэch, vedlй vљech zloшeиenн smlouvy zapsanй v tйto knize zбkona,
Болгарская Библия
29:21 Господ ще го отдели от всичките Израилеви племена за погибел, според всичките проклетии на завета написан в тая книга на закона.
Croatian Bible
29:21 Kasniji naraљtaj, sinovi vaљi poslije vas, i stranci koji doрu iz daleke zemlje, kad vide zla ove zemlje i bolesti љto жe ih Jahve pustiti na nju, reжi жe:
Сокровища Духовных Знаний
VERSE (21) -
Jos 7:1-26 Eze 13:9 Mal 3:18 Mt 24:51; 25:32,41,46

CHAPTER: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34
VERSE: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29
ПАРАЛЛЕЛЬНАЯ РУССКАЯ БИБЛИЯ